考試當天，芭布靈教授宣布了一個極其不幸的消息。

——由於四年級選修如尼文課的學生很少，所以她決定當堂出成績。學生們在考完試以後不可以離開教室，而是要等到成績出來以後才能回去。

學生們頓時哀聲一片。

只有赫敏很高興。

「真好，這樣暑假就不用心焦地等貓頭鷹送成績了。」她小聲說。

考試正式開始，距離考試結束還有半個多鐘頭的時候，法朗西斯完成了試卷。她坐在座位上發了一會兒呆，然後抬頭四處張望了，赫敏正在認真檢查最後兩道翻譯題目，諾特的卷子扣過去了，面無表情盯著桌面，德拉科一條胳膊搭著自己的椅背，另一隻手隨意放在桌子上，手指有節奏地敲擊著桌面。

法朗西斯心裡一沉——德拉科這是準備徹底放棄了，也不知道他究竟能寫出幾道題目。

她有點憂愁，擔心德拉科考試不及格回家會挨罵。

又過了半個鐘點，芭布靈教授開始收卷和批改，法朗西斯忍不住又看向德拉科。

但對方依舊是滿不在乎的樣子，手裡拿著一片摺紙。

芭布靈教授揮舞著魔杖批改試卷，教室里安靜得一根針掉地上都能聽見。

「法蘭奇。」德拉科小聲叫了句。

法朗西斯扭頭，只看見德拉科捧著一隻小巧的千紙鶴輕輕一吹，紙鶴就飄飄然向她飛過來。

紙鶴邊緣有一些墨水的痕跡，好像裡面寫了什麼東西，法朗西斯三兩下拆開，映入眼帘的卻是一幅她自己的小小畫像。

畫像上的她正伏首認真答題，時不時抬手沾一下放在桌子右上角的墨水。有一縷碎發垂在耳邊，隨著她寫字的動作而輕微晃動。

法朗西斯抬頭看向德拉科，對方正炫耀似地向她抬抬下巴，用口型問：「好不好看？」

她嗔怪地瞪了德拉科一眼，芭布靈教授一向嚴格，萬一被她看見他們傳小紙條可不好了。

幸好，教授此刻被十幾張試卷包圍著，無暇顧及課堂紀律。

大約又過了一刻鐘，芭布靈教授宣布所有的試卷都已經批改完畢。學生們一窩蜂似的湧上去看成績。

格蘭芬多：

赫敏·格蘭傑O，迪安·托馬斯A

拉文克勞：

安東尼·戈德斯坦O，麗莎·杜平O，麥可·科納O，蘇珊·李O，泰瑞·布特E，薇拉·斯賓塞E，曼蒂·布朗A

赫奇帕奇：

賈斯廷·芬列里O，瑪格麗特·喬A

斯萊特林：

法朗西斯·卡佩O，德拉科·馬爾福O，西奧多·諾特O