一天下課之後，大家正三三兩兩聚在走廊里說話——除了哈利，可憐的哈利又被烏姆里奇叫到辦公室喝茶了。

赫敏十分憂愁，擔心烏姆里奇會再對哈利使用一些黑魔法的把戲，然而就在他們愁眉不展的時候，城堡各層忽然傳來一陣巨大的噼啪爆炸聲。

起初，所有人都被嚇了一大跳，但緊接著大家就發現弄出響動的人是弗雷德和喬治。

他們兩個騎著掃帚把各種各樣的爆竹撒滿城堡，橘黃色的火龍和凱薩琳車輪煙花四處亂竄，烏姆里奇那張油膩膩的胖臉被熏得黝黑，她舉著魔杖從一樓爬到八樓為各個教室清理亂竄的爆竹。

「斐尼甘先生，麻煩你去請校長來幫我們清理爆竹。」

二樓的麥格教授說。

「塞德里克，麻煩你去請校長來幫我們清理爆竹。」

八樓的弗利維教授在辦公室說。

「這裡也有一個爆竹，快去請校長來。」路過獎品陳列室的斯普勞特教授站在四樓說。

就連斯內普也一字一頓地告訴法朗西斯：「卡佩小姐，請你你把校長請過來替我們清理爆竹，除非你想讓它們飛到你的坩堝里。」

他又陰森森地笑了一下，鷹鉤鼻在四處亂飛的煙火光芒的映襯下似乎比以前更加挺翹：「當然，有些人的魔藥即使沒有爆竹飛入也未必可以成功，比如隆巴頓先生。」

「他們真不錯。」哈利看著弗雷德和喬治讚嘆道。

羅恩、赫敏、金妮和法朗西斯也站在一起高興地看著走廊里四處亂飛的爆竹，整個霍格沃茨簡直比聖誕節時候還熱鬧。

「烏姆里奇要倒大霉了。」亨德萊·美第奇抱著一摞書走過來，臉上掛著神秘的笑。

「是呀！我們都看到了，她現在在倒大霉。」金妮有些輕蔑地說，她總覺得美第奇非常裝模作樣。

「我們說的不是一個意思，美麗的小姐們。」美第奇掂了掂手中的書本，「還記得特里勞妮說過的話嗎？靈體。」

法朗西斯有些不解：「把話說清楚一點，別打啞謎。」

「她被怨靈纏身。」美第奇回答，「我只能告訴你們這麼多，但是不久過後，烏姆里奇肯定會倒大霉的。害人者死於被害人者。記住這句話，姑娘們。」

「神經兮兮。」金妮看著美第奇遠去的背影不屑地撇撇嘴。

「我倒是情願他這次是在說實話，而不是譁眾取寵。」法朗西斯說。

這天下午，大家誰也不知道烏姆里奇邁著她那短胖的小腿上上下下跑了多少個來回，才終於把霍格沃茨的爆竹全都消滅掉。大家唯一看到的是，當烏姆里奇晚上從五樓樓梯下來的時候，因為樓梯的突然變化，她被意外摔了下來。

她胖墩墩的身體像個皮球一樣彈跳著從幾階樓梯上飛躍而下，並露出了維多利亞風格的荷葉邊底褲。