「兩隻貓要隔離。」舒頌一簡單地回答了他的問題，伸手推開臥室的門。

封言舟「哦」一聲，跟著走進去，但一眼並沒有看見被帶回來的小黑貓。

估計是躲起來了。

他照常地從舒頌一的書架上拿下對方送自己的那本韓語書，以及為了記單詞而買來的練習冊，在舒頌一的桌前坐下。

剛拿起筆，他面前就突然伸過來一隻手，將筆抽走了。

封言舟愣了一下，回頭朝餘光里的那人看去。

「今天不學新的，」舒頌一握著他的那隻黑筆，拿筆帽在他的額頭上輕輕點了一下，男人垂著眸，表情寡淡，姿態閒散地輕靠在他胳膊旁邊的桌沿，「複習一下之前學的東西。」

「喔。」封言舟於是將手放到腿上，坐得板正，認真地看向舒頌一。

「我說中文，你用韓文翻譯一遍。」

「好。」

舒頌一看著面前模樣乖巧的少年，回想起今天在基地門前看到的，封言舟雙目含淚卻強作鎮定的臉。

他盯著此刻那人平靜的眼睛，淡淡道：「我今天哭了。」

話音落下，並沒有馬上得到回音。

封言舟看著他，有些怔愣，眸底閃爍起顫動的微光。

舒頌一於是又拿那隻筆點了一下封言舟的腦袋：「翻譯。」

「……哦。」封言舟回神，斂眸，目光落在舒頌一那隻垂在身側的手上，把那句話用韓文複述了一遍。

舒頌一於是繼續：「我今天不開心，很難過，但沒有和任何人說。」

封言舟逐字逐句地，依然用韓文複述，但因為句子有些長，他複述得有點結巴。

說完，那搭在腿上的手慢慢捏成了拳。

看向眼前男人的目光也變得深沉。

舒頌一這是什麼意思？

但對方似乎並沒有看見他眼神里的複雜，又或者說是無視了，繼續道：「我是笨蛋。」

封言舟又沉默了。

「翻譯。」舒頌一催促的話音傳來。

他盯著那人一板一眼的表情，想要努力分辨舒頌一臉上究竟有多少的玩味成分。可在數秒的對視過後，封言舟很遺憾地發現舒頌一似乎並沒有逗他的意思。

是很認真的。

他於是用韓語說了一句「我不是」。

說完就別開了臉。

舒頌一的話音停頓了一下。

就在封言舟以為這人要糾正自己的時候，耳邊又傳來一句：「我不應該這樣假裝堅強。翻譯。」

在腦海中搜腸刮肚，但封言舟沒有想起來「堅強」的單詞，於是把這個單詞挖了空，慢吞吞地複述了一遍。

邊說，他的拳便捏得越緊。他聽著自己磕巴的話音，感受到自己臉頰上傳來的溫度，今天因為想起母親而變得低落的情緒此刻從心底最深處，翻湧上來。

他以為自己藏得很好。

「雖然今天晚上表現得看起來很開心，但其實我很難過。」