Vanness一愣，因為夏真這句話是用中文說得，而且說得相當標準，他有些驚訝側頭看向身側的安七炫，安七炫得意地笑了。

「你有親戚是中國人嗎，就是在學校里學的？KangTa給我說我還不相信，太不可思議了！」Vanness嘖嘖稱奇，剛才還略顯侷促的表情，因為夏真會說中文消失殆盡，言語中充滿了善意。

夏真抿著嘴笑，心裡卻說不上來什麼滋味。

前世她滿懷希望到韓國去做練習生，那個時候她曾幻想，若是有天她紅了，她要站在最大的舞台，用中文說「我是中國人」。

最難過的事情在於，這輩子無論她有多紅，會站在多大的舞台上，她所代表的只能是韓國，中國即使提起她，恐怕也只能是「中文說得最好的韓國人」。

06年，安七炫和Vanness組成跨國組合，Kangta&Vanness，因為長期在中國活動，安七炫的中文，在韓流明星里說得算是相當不錯的那種，但他說得再好也不可能達到夏真完全沒有口音這種級別。

不僅僅是Vanness，因為夏真再三表示自己並不需要翻譯，主辦方將翻譯配給了其他明星，需要協商溝通的地方完全是由夏真自己來做的，夏真一開口就把工作人員說愣住了，某一瞬間工作人員以為自己出現了幻聽。

若不是明確知道對方是韓流明星，今天是首次訪問中國，負責和夏真溝通的工作人員肯定會以為夏真是個中國人。

順利溝通完畢，工作人員忍不住打趣：「你中文說得真好，若不是提前知道，我肯定以為你是中國人，你普通話說得比Vanness還標準呢，你要是來中國發展，前途大大的有！」

今天這話夏真聽到了無數多次，開始聽還覺得黯淡，之後就聽麻木了，按照中國人的標準，自己韓語說的也挺順溜的，反正她掌握了很多門外語，這是一件值得驕傲的事情。

開幕式之後，夏真還要在中國逗留一段時間，SJ所有成員一起拜訪韓庚的父母，韓庚原本也想叫上夏真，可是夏真拒絕了，她哭笑不得地對熱情邀請的韓庚說：

「你忘記了，還有攝像機跟著呢，我要是去了，媒體還不知道怎麼說呢。」

韓庚一聽，也覺得不太合適，但是這事兒他還是上心了，在SJ即將啟程返回韓國，夏真則要踏上飛往中國另一個城市航班前，韓庚還在拿著手機碎碎念：

「真遺憾，我媽之前還在念著你呢，說想見見那個很照顧我的韓國前輩。」

「給阿姨說聲，總有機會的，要不你把你家地址給我，我登門拜訪，說不定還能撈個干閨女噹噹。」夏真坐在候機室，隨口胡謅。

「好啊，等我把地址發給你，你什麼時候去，我給我們家說一聲。」韓庚很實誠的說道。

將軍！

夏真幾乎吐血，這實誠孩子！