「你在美國第一部電影是格斯·范·桑特的《迷幻公園》，之後就下定決心到美國發展，那個時候應該是06年，其實你紅的挺早的，因為07年年底你就紅了。」艾倫·德傑尼勒斯飛快地說道。

「我是07年平安夜得到的消息，我成了『邦女郎』，08年年初，我進入劇組拍得《量子危機》，那部電影對我很重要，我永遠感謝馬克·福斯特導演，這部電影改變了我的一生，我相信北美絕大多數影迷都是通過這部電影知道了我這個人。」夏真笑著點頭，承認07年的重要性。

艾倫·德傑尼勒斯坐在沙發上換了一個姿勢，「為什麼會去做導演？雖然這話不好聽，但是我必須要說，在我的認知里，從台前嘗試幕後的演員都屬於一種情況，像芭芭拉·史翠珊、喬治·克魯尼、布拉德·皮特這種，他們都已經達到一定的高度。」

夏真點點頭，換了一個比較舒服的姿勢坐下，不得不說，艾倫·德傑尼勒斯是一個很容易引起別人好感的女人，「不用覺得這話得罪我，你說的是對的，我沒有達到他們這個高度，和他們比起來，我就是個黃豆粒，不過你也必須承認一點，他們在我這個年齡也沒有達到我這個高度。」

頓了頓，夏真繼續說道：「事實上最初這個念頭，只是一個幻想，就像是我想做科學家這種，只是在腦子裡想想的事情，我並沒有想著要實現它，真正下定決心將這個念頭實施是因為我在美國遭受冷遇，我參加好多次試鏡，我對我自己的演技還挺有信心的，但是結果卻不盡人意，百分之九十九的劇組都對我說no，我感覺他們選出來的演員太一般了，事後證明我的想法是正確的，因為原本可以出彩的角色，卻並沒有引起特別多的反響，就像你在大海里撒了一泡尿，若是他們用我，肯定不會這樣，但是因為我來自亞洲，是個黃種人，他們放棄了我。我當時就想，你們也沒有什麼了不起，以後我當導演自己拍片自己演，就沖這個，我考了導演系，而不是更有把握的表演。」

說完這話，夏真得意的笑了，「四年以後，我做到了，我拍了《安和安吉拉》，我在各種頒獎典禮看到那些曾經對我關上門的導演和製作人，很抱歉，我真的不是天使，我要說那個時候我特別得意，尤其是我上台領獎，而他們只是作為填位置的嘉賓。」

話落，現場響起一片尖叫聲，用句不恰當的話，這種吊絲逆襲的感覺真的是太爽了。

《艾倫·德傑尼勒斯秀》總共半個多小時，艾倫·德傑尼勒斯和夏真的訪談總共持續了十分鐘，前半段重點是夏真的好萊塢之路，後半段則是《暮色》的宣傳，事實上這期節目的根本目的，就是為了宣傳《暮色》，不過宣傳任務主要是放在了麗貝卡·豪爾和瑞恩·高斯林身上。

饒是如此，艾倫·德傑尼勒斯還是問了幾個夏真關於《暮色》的問題。

「我之前好幾次見面，你給我感覺都是一個脾氣好的人，唯獨在處理和電影有關的工作時，我有一次因為工作去望遠鏡娛樂公司，結果看到了你，你正在剪片子，或許這件事你已經忘記了，但是我卻沒有，我當時就是出於好奇想要看看，結果你陰測測地對我說，出去，關門，我那一瞬間以為自己看錯了，然後我又不死心地想要推門進去，結果別人拉住我，說不想死就不要進去，你在工作狀態是發怒的公牛！」

艾倫·德傑尼勒斯繪聲繪色地形容，夏真和台下觀眾笑得前仰後合，「很抱歉，我真的是不記得這件事。」夏真忍俊不禁地說道，「一點印象都沒有，我很抱歉。」