夏青黛看著面前琳琅滿目的美食和擺件，恨不得統統打包帶走了。

美食倒也罷了，只能騙騙肚子，但眼前的精緻盆景，要是拿到現代，那得比微雕還要牛逼吧，肯定能賣個好價錢。

這種擺在桌上不過兩尺高，卻異常蒼古的名石貴木，造型之別致，盡顯清奇古怪。仿佛將一方小天地置於其中，一看就有華夏文人墨客的范兒。

夏青黛最喜歡的就是擺在歐文邊上的那一盆博蘭，無他，看著就貴！當然，廳裡邊几上放著的相思樹和黃槿也同樣充滿了藝術美感，盡顯價值連城風範。

不止夏青黛對點綴用的盆景目露垂涎之色，英國副使斯當東也是一樣的表情。在席間就忍不住表示了驚嘆，並不停追問這到底是怎麼培育的。

聽完傳教士的翻譯，定海鎮總兵馬瑀嘴角噙著一絲含蓄的笑，望向縣令張玉田：「張縣令，老夫是個粗人，說不好這些東西，不如你給他們介紹介紹？」

「是。」張玉田自是當仁不讓。別看他就一小小縣令，那也是千軍萬馬里殺出來的進士，文化涵養是極好的。

介紹起盆景這種集園林栽培、文學、繪畫等藝術於一體的縮地成寸的藝術，根本就是信手拈來。

此時的他們對於英國人，都有一種心理上的優越感。談笑之間總會流露出好為人師的一面，給「紅毛咭唎」們科普一些知識，來點天朝上國地大物博的震撼。

可惜的是充當翻譯的天主教傳教士們翻譯的水平實在蹩腳，夏青黛都要聽不下去了。

張玉田口中優美的漢語辭藻到了傳教士的嘴裡，就變成了極為二缺的英語單詞。硬生生地把盆景降了好幾個逼格，就好像把《西遊記》簡單粗暴地翻譯成「猴子」一樣粗鄙。

夏青黛微微把腦袋湊向歐文，好奇問道：「歐文，你怎麼不客串一把翻譯呢？這位傳教士的語言表達水平實在堪憂啊。」

歐文瞥一眼夏青黛，以茶掩口低聲回道：「我不喜歡。」

「噢，了解了解。」夏青黛懂。

小歐文一向不是個愛多話的人，叫他當翻譯「巴拉巴拉」嘴皮子不停，確實難為。

筵宴快結束之時，歐文忽然用比傳教士更標準的漢語開口道：「馬大人，張大人，在下有個不情之請，不知當講不當講。」

馬瑀和張玉田聽這位席間一直沉默的帥哥忽然開口，而且還是一口流利的漢語，大吃一驚，張口結舌了一會兒才道：「請講。」

緊接著不待歐文說話又立刻問道：「閣下是叫歐文吧？想不到你的漢語說得這麼好，怎麼學的？」

歐文淡淡一笑，未作解釋，只神神秘秘道：「在下會一點小魔術，想給大家表演一個。」

「魔術？」馬瑀和張玉田對視一眼，前者伸手道，「請。」

斯當東和約翰·巴羅兩臉懵逼地看著歐文，也不知道這位一向都低調的浮翠伯爵要做什麼。

現場的傳教士也不是個稱職的翻譯，心神全被歐文的語言和動作吸引住了，根本想不起來還要給斯當東等人翻譯。