哈里木初來乍到，不知道秋華年和杜雲瑟是誰，但從萬國坊官吏們畢恭畢敬的態度上不難得出眼前兩位客人身份尊貴的結論。

見秋華年問被他寄予厚望但在裕朝遇冷的美味飲料，哈里木雙目發光，手舞足蹈滔滔不絕地介紹了將近十分鐘。

負責翻譯的小吏頭暈目眩，把無意義的吹噓和鋪墊全部去掉，幾句話總結完了他的長篇大論。

「哈里木說這是用來自炎熱土壤的神奇種子做的，是被他們的神認可的賜福。具體做法是把種子炒熟後碾碎，加水煮開後喝，有錢的還會加牛乳。他這個東西普通的二十文一杯，加牛奶的三十文。」

哈里木發出抗議，不滿意自己說了那麼久的東西，翻譯不到一分鐘就轉述完了，可惜沒有人理他。

想要在大裕無阻礙地做生意，他首先要學會漢語，這將成為所有外國商人的共識，漸漸傳播到世界各地。

哈里木想把自己的飲品包裝成神秘昂貴的瓊漿，可惜他遇到了秋華年這樣心裡門清的穿越者。

所謂神奇種子，就是未來世界三大飲品之一咖啡的原材料咖啡豆，炎熱土壤是指咖啡豆的原產地非洲，至於什麼神的賜福，什麼神奇功效，全都是推銷術語。

秋華年笑了一聲，「一顆雞蛋才三四文錢，三十文能買兩斤多白米了，你賣得可真貴。」

萬國坊的官吏很認同縣主的話。有二三十文錢，去食肆里點一碗鮮肉餛飩，外面街上捎一個煎餅果子，還能加個雞蛋，為什麼要買這黑乎乎裡面一堆渣滓的苦水喝！

咖啡未來能風靡全世界，自然有它的獨到之處，可惜哈里木的烹調方式過於原始，定價也很不合理，根本無法打開目前的裕朝市場。

秋華年沒要煮在大罐子裡的咖啡，討價還價後買了一大罐咖啡豆，打算拿回去自己做。

據哈里木說，這種豆子已經傳入他們國家上百年了，磨成粉後加水煮開製成的飲品確實風靡整個大食。

大食商人把咖啡豆帶到南洋諸國，推銷開來，賺了很多錢，所以這次哈里木來天津港才帶了一大堆咖啡豆作為貨品。

本著物以稀為貴的想法，哈里木把咖啡的單價定得很高，想藉此大賺一筆。可惜他沒有料到，自己的商業宏圖倒在了第一步，連咖啡渣都不過濾的原始版水煮咖啡豆，根本不能打開美食大國裕朝的市場。

秋華年本想買到咖啡豆就走人，看了眼杜雲瑟，突然改了主意。

「給我來一杯你的飲品，不用加奶加糖。」

哈里木趕緊拿出一隻新買的瓷杯，往裡面灌了一大勺帶著咖啡豆渣的黑色液體，濃郁的奇怪味道讓周圍人齊齊皺眉。