「所以，這方面我們比古人差這麼多嗎？」

「據說人類在從星球時代發展到星際時代的過程中有個技術突進期。那時期過分專注於脫離星球束縛、遨遊宇宙的技術，將所有其他技術都視為旁枝末節。」

「於是很多『其他技術』在那時代被弄丟了，後世的復原並沒能復原出精髓。」

小絨毛繼續對直播系統說：

「你們如果是其他方面的技術不到位我還可以理解，但語言翻譯技術……」

「星際時代有很多跨種族交流叭？大型直播的觀眾覆蓋的種族範圍應該很大叭？」

「即使你們有星際通用語，但……真的所有種族都更習慣使用通用語而不是自己的母語嗎？」

「不習慣使用通用語的就被你們排除在客戶群體之外了嗎？」

直播系統：「我們星際時代對各星球智慧種族的語言翻譯做得還是很到位的，大家在星際網上交流基本感覺不到語言障礙……」

小絨毛：

「哦，所以你們翻譯不了貓語只是因為你們不覺得貓有智慧。」

「你們之前發現我能流利地在你們難以翻譯的貓語與你們能輕鬆翻譯的人語之間切換時，不感到意外，則是因為你們覺得我掌握的這種人類古代語技術含量很低。」

「也就剛剛達到能被星際時代視為『智慧種族語言』的標準。」

「是一隻低智商貓努力學一學便可以掌握的簡單語言。」

直播系統：

「不是。我們沒有。只是語言翻譯是需要學習的。」

「我到達這個時空後就收集了這裡大量的人類語言數據，製作好了翻譯系統，這才保證了主播能與星際觀眾流暢交流。」

「其實我也收集了貓語，但……形不成語言。」

「至少以我攜帶的翻譯系統製作模塊，無法翻譯。」

小絨毛：「哦。」

直播系統：「真的。我們系統不會歧視任何生物。所有觀眾都能給我作證，這條是寫在星際法里的。沒有合法組織會在編制需要公開使用的系統程序時違反這一條。你看一眼彈幕。」

小絨毛：「不看。你們星際人自己玩去。我才不在乎你們的星際法，星際法又管不到我。」

直播系統委屈：「你昨晚上明明看得很認真。」

小絨毛：「我那是在找我能拿到什麼好處。」

直播系統：「『系統不可能歧視生物』這一條也是有利於你的呀。」

小絨毛：

「可我不在乎。」