……
美國。
一個華人男子想了許久,在午餐時間直接問一群同僚:「嗨,夥計們。你們看了某某APP的短視頻劇了嗎?感覺怎麼樣?」
不出預料,一群美國同僚立刻聲情並茂的回答:「我覺得很好看。來自東方大國的電視劇超出了我的預料。」
「我從來沒有想到東方大國的電視劇會讓我如此期盼看到下一集。」
「你知道的,我一直不喜歡在手機上看電視劇,但是,那些東方大國的短視頻是例外。」
那華裔男子毫不意外美國同僚們的賣力誇獎,美國文化就是喜歡誇獎別人。
看到陌生人放好行李箱都會有半個機艙的人鼓掌,稱讚別人必須用「最棒」而不能是「很棒」的美國,不多說幾句根本聽不到真話。【注1】
他繼續道:「可是我覺得《極寒降臨》還行,《重生之真假千金》有些怪怪的。」
一群同僚終於認識到這是一次真誠地詢問,而不是希望聽見對東方文化的讚美。
有人道:「夥計,你得感覺沒錯,我也是這麼覺得的。」
另一個人道:「我很喜歡《極寒降臨》,哦,《高溫末世》也非常好。但是,我必須承認,《重生之真假千金》等劇我沒能看下去。」
一群同僚紛紛點頭,就是沒能看下去。
那華人男子笑著道:「為什麼呢?」
真誠的笑容得到了真誠的回答。
一個美國同僚道:「看一群東方人的生活,有些怪怪的感覺。」
另一個美國同僚道:「假如那是一部古代劇,或者感覺會好一些,但是現代劇……總是不舒服。」
一個美國同僚看那華人男子依然懵懂,笑了,華人比某些族裔老實、勤勞一萬倍,也不會利用身份政治打擊他人,不妨再透露一些。
「是啊,我也覺得怪怪的。」
「可是……」
他微笑著道:「為什麼同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢。」
那華人男子忠實地記下了這重要的反饋,一字不差地回傳同學群。
數據在網絡中不斷遊走,終於到了胡舍其的屏幕上。
胡舍其念著「為什麼同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢」。
她猛然站了起來,罵道:「狗屎!」
為什麼某某APP中,狐妖的4部短視頻劇爆火,而296部短視頻劇卻成為沒人看的垃圾?
理由簡單極了,因為美國人不喜歡看一群東方大國人主演的電視劇。
沒錯,美國人不喜歡看「東方大國人主演」的電視劇,重點是「東方大國人主演」,而不是電視劇。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved