店老闆趕緊補充：「這個宅子荒了得有十幾年了，早就沒主了，而且這東西就是紅銅的，也不是古董，都不值錢。這就和大街上撿到的一樣，可不算偷啊。」

沒人要的荒宅里撿的東西，歸屬權到底是誰，秦以川還真說不清楚，但眼下這事兒不重要，重要的是，這串鈴鐺，到底有沒有問題。

秦以川：「鈴鐺在哪？」

老闆娘趕緊小跑著回家，不多時拎著一個墜著寶塔的鈴鐺過來，秦以川看了幾眼，發現這似乎的確如店主夫婦所說，就是個紅銅鈴鐺，並非古董，上面也沒有怨氣，不像是個凶物。

只是這個鈴鐺的樣式……怎麼那麼像銅鐘呢？

秦以川：「你們這裡有銅鐘嗎？」

店老闆：「銅鐘？啥子銅鐘？我們這裡從來沒見過這種東西的。」

秦以川：「那和這個鈴鐺同類型的東西還有嗎？無論哪裡見過的都行，就算是博物館裡藏著的，只要有，也告訴我們一聲。」

店老闆：「你要這麼說，那我們這裡的確是有銅鐘的，只不過不是在博物館，而是在翟老頭的家裡。可是……」

老闆娘：「可是他們家是開棺材鋪的，這口大黑鍾原本一直放在院子裡，上個月才挪了地方，至於挪到哪裡去了，我們就不知道了。三位小哥兒，我們家娃兒的失蹤，是不是和翟老頭家的鐘有關係？」

秦以川：「這事兒暫時還不能下定論，只不過我覺得人是不可能憑空消失，被封在那個銅鏡之中的，一定還有什麼我們不知道的媒介。這樣吧，您二位先帶我去翟老爺子家看看。」

店老闆和老闆娘彼此看了一眼，都有些遲疑，但是轉念一想自己的孩子，走投無路之下，只好咬著牙答應。

富縣是個縣城，但是最核心的區域只有不大，從最南頭到最北頭，開車都用不了半個小時 。柯老闆夫婦的宅子處於相對中心的位置，而翟老頭家，卻地處北邊兒頗為偏僻的一處山腳下。

山腳下也有人家，只不過房屋建築稍顯陳舊，翟家更是幾乎建到了半山腰上，就差把「遠離人群」刻成牌匾，掛在大門框上了。

店老闆：「這個翟老頭吧，家裡世代都做死人生意，最初是連棺材鋪帶義莊一條龍，之後有了殯儀館，義莊開不成了，便只剩下做棺材這一樁。但現在不都是推行火葬嘛，他這棺材的生意也差了不少，只剩下一些保守人家，還在他這定棺材用。」

秦以川：「這老爺子性子如何？平日裡可有聽說關於他的傳聞？」