「我知道，但如果下一次，你過生日的時候我不在，那麼現在我就要先祝你生日快樂。」女人機靈地笑著，整個人都趴在圍欄上眺望整個開羅的風景。

陳若谷心裡有那麼一小塊地方，微微地塌陷了進去。

他們來到開羅塔，這是市中心最高的一棟建築，腳下是現代文明與古老交錯的尼羅河三角洲，而遠處的金字塔像一塊塊微縮的積木，藏在霧氣中混淆不清。觀光層擠滿了各國的遊客，大多是金髮碧眼的白人，還有努力推銷著自己服務的本地導遊，他們一路上都在拒絕各種拍照合影的要求。

「什麼時候的事？」陳若谷從身後抱住張美娟。

他的手從張美娟的兩隻手臂下面伸過來，環繞在她的胸前。張美娟當然知道他在問什麼：「十年前，幸好發現得很早。」

張美娟在喧囂中轉過身來，面對著陳若谷：「不用覺得抱歉，我並不覺得這是件很壞的事。」

「這並不是一件壞事」陳若谷搖搖頭，放在她腰間的那隻手慢慢地移動到胸前那一塊乾涸的地方，像在觸碰一道傷疤：「這只是一個獨一無二的記號而已。」

風很大，他說完話，就將頭埋進女人的頸項里，像是要尋找片刻的溫暖。

「你是我的。」他湊在的耳邊，低聲地說。

她轉過頭，看著遠處同樣擁抱在一起的一對年輕情侶，紅髮的女子和金髮的男子，他們閉上眼睛接吻，在風中，他們的身體用力糾纏在一起，仿佛再也沒有來世和前生。

畢竟年輕的時候，誰也不知道自己將會愛上一個怎樣的人。

孤單的人，以為願意去傾聽就是愛；而貧窮的人，以為大方地花錢就是愛；餓了一天飢腸轆轆的小女孩，誰願意帶她去吃飯，那就是愛她的表現。

像張美娟，她在年輕的時候愛上一個朝三暮四的渣男，也要等到對方拋棄她很久以後，抑鬱到乳腺生癌才弄明白原來那不是愛啊。

從來沒被愛過的人，又要如何去判斷對方能給與她的到底是愛，還是其它的欲望？總是要花去些時間，慢慢弄明白的。

她想起童年的時候每日都因為各種理由挨打，粗粗的藤條呼呼地落在身上，專挑穿著衣服看不到的地方下手，余向紅一邊發狠地揍她一邊說：我這都是為你好，等你長大會感謝我。而親戚們則說：你媽是因為太愛你了。

可她知道那不是。

張美娟認為，她自己，就是她自己的。她在童年時沒有得到過愛，在年輕時錯誤地去