雖然上面罩著防塵罩布,但他已經能猜到是什麼了。
這燈光效果,這排場……連廿七這樣經過殺陣的人都不由得屏住了呼吸。
他的緊張和期待都沒有隱藏,自眉眼中自然流露了出來。
阮爸爸看了他一眼,很滿意。
「看好了。」他說。
你丈人我就展示這一次。
說完,他抓住防塵罩布的一角,猛地一扯!
此處,當有慢鏡頭。
防塵罩布緩緩滑過鋼鐵身軀,露出那流暢線條,烏黑漆色!
那造型!
有一種肌肉精實的美感!
廿七必須得承認。
這一輪,阮爸爸VS阮卿……
阮爸爸完勝!
廿七走過去,伸出手,輕輕撫上車身。
男人哪有不愛駿馬的。若說TMAX560是一匹健壯的騾子,眼前的這台車就是大宛名駒!
廿七穿越來到一千年後,頭一回為個器物感覺血有點熱。
「159HP的馬力,寬輪胎,單搖臂,運動巡航中的標杆。」阮爸爸深沉地介紹,「義大利人有時候腦子像開天窗一樣,真能設計出好東西。」
「而且還便宜。」他感嘆說,「才二十個出頭。」
「那天我去看車展,本來是衝著川家的那台38萬的H2去的。結果從杜家展位路過,被它給截胡了。」阮爸爸說,「你猜猜看,當時它什麼地方吸引我了?」
廿七說:「輪胎!」
廿七一眼就愛上這個寬輪胎了!
推己及人,覺得當時阮爸爸也應該是被這倍有感覺的寬輪胎吸引了。
結果阮爸爸邪魅一笑:「是名字。」
「Diavel。義大利語,意思是魔王。可你猜給中文給翻譯成什麼名了?」廿七當然猜不到,阮爸爸賣足了關子,緩緩吐出了那個一下子就擊穿他靈魂的名字,「大——魔——鬼。」
「你品品。這個詞完全可以直接翻譯成魔王,但是人家偏偏用了『鬼』,不僅用了『鬼』,前面還加了一個『大』字。我跟你說,但凡少了這個『大』都不夠味了!」
「你品,你仔細品!有沒有一種靈魂顫慄的感覺!」
「大——魔鬼!」阮爸爸仿佛回到了當時的摩托車展現場,「我聽到這個名字的一瞬間,渾身汗毛都立起來了,我就知道,這個就是我想要的車!」
可能跟中二的人在一起久了,也會被傳染中二。
畢竟中二的全稱叫中二病,它是一種病。
總之,這一回廿七和阮爸爸精神上竟然共鳴了!
他理解了阮爸爸所說的汗毛直立、靈魂顫慄的那種感覺了!
他是真的get到了!
「什麼是信雅達,這就是信雅達!」阮爸爸猶自在那裡佩服起出這個中文名的翻譯者,「這個翻譯是個鬼才啊!」<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>:||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved