首页 麒麟儿(纯百、和风) 书架
设置 书页
A-24A+
默认
江户我闻角色名字
上一章 目录 书签 下一章

有读者朋友问我角色名字的发音,这里给出目前登场过的主要角色的名字,之后出场的到时候再补充~

松雪(まつゆき、matsuwww.loushuwu.ccafuwww.loushuwu.cceikwww.loushuwu.cca),和汉语完全没关系。

“真冬”的音读是(しんとう、shintou)

训读是(まふゆ、mafuwww.loushuwu.ccafuwww.loushuwu.ccafuwww.loushuwu.ccafuyu)

如果汉字在字母诞生前飘到欧洲,虽然仍写作“真冬”,发音可能就是(truewinter)了……汉字对于日本人来说到底不是土生土长的,所以日语汉字所对应的读音往往要比中文的多音字复杂许多。

上一章 目录 书签 下一章
首页 书架 足迹