谷陆璃坐了一会儿，刚堪堪将好奇心压着，却见宋尧山自个儿从学海中抽离出来，抬了头，泫然欲泣得遥遥对她求助道：“学姐，救命......”

谷陆璃一时没忍住，“噗嗤”一声，边乐边光着脚下地去救他命。

“鞋。”宋尧山眼尖，一副陆女士平日的口吻道，“你把拖鞋先穿上，天还没热起来呢，地板凉。”

谷陆璃站在他桌前歪着头一想，得，拖鞋还落客厅了，于是她又拉开门出去找拖鞋，在真·陆女士的注视中，穿好鞋又回侧卧，往宋尧山面前一杵，接过他手中书，冷不防又“噗嗤”一声乐起来。

宋尧山英语稀烂的程度简直令她大开眼界，按照他笔记的模样可以合理推测，他词汇量可能顶多五百，一句话里基本只认识数词、介词、定冠词，其余词一律得查字典，注释写满空白处，字迹与原文交织沱成一团，一个小时他统共就读了七八句，连一个段落都没看完。

谷陆璃手扶着桌子，憋笑憋得眼眶发红，浑身微微打着颤，就快拿不住他那书：“我怎么救你啊宋先生，你大学怎么毕业的？四级过了么？”

“买的证，人生唯一污点。”宋尧山顶着张厚脸皮，脸颊微显红晕，没好气道，“运气好，赶上普及机考之前最后一批笔试了，查得不严。”

谷陆璃实在憋不住失笑，宋尧山见她笑也不恼，也莞尔挑了挑眉梢。

“那你到底想让我怎么帮你？”谷陆璃拉过张椅子坐他对面，认真看他，“从头教你英语呢？还是给你做翻译？”

“教......英语？授之以渔不如授之以渔？”宋尧山试探道，“学姐，你不忙吗？”

“忙啊，周二周四周五晚上有一对一家教，周六周日全天代课。”谷陆璃直白回他，随手翻了翻那套书，只觉内容与她来说并不难，也不知怎得能把宋尧山折磨成这模样，“就抽个空，周一周三晚上给你讲两节课，这书难度不太大，教你三五个月就能看懂了。”

宋尧山事先没料到她行程还挺满，闻言便又有些不忍心：“那还是算了吧，我自己就这么看，不懂了再问你？”

“那你这几句话看懂了么？”谷陆璃手撑着脸，随口问。

宋尧山眼神不由闪烁，他还真没看懂。

“行了，就这么办吧，互相帮助嘛，反正闲着也是闲着，我也就这点儿能帮得上你了。”谷陆璃笑着道，“我救命之恩还没还呢。”

宋尧山闻言也笑了，眼底藏着一腔情深微微避过她眼神。

“那就，周三开始正式上课。”谷陆璃暗自思忖，这也算是个打发俩人独处时间的好办法，她话音一转，将那书故意怼到他脸上，眯了眯眼，“跟我上课就得听我的，让你干嘛就干嘛，作业不许不做，听到没？”