“现在是上午十点十分。”警察看着自己的表，“哈兰博士两点外出赏月，到现在都没回来？”

“对不起我不知道。喝了点酒，睡着了，”科特两手一摊，表示不奇怪，“也许他走着走着忘记有车了，直接散步回家了？”

正在思考中的科学家其危险程度并不亚于头号通缉犯。由于过份专注，他们生活在另一个时空，完全忘记了周围发生的事。有人随意将烟头扔进纸篓，烧毁一座大楼。有人开车闯红灯，撞伤行人。有人做实验走了神，炸坏了几百万的仪器……

警察的目光越来越怀疑，语气偏偏慢不经心，似乎在引诱嫌疑犯说出更多的实话。科特觉得在这种时候，自己最好什么话也别说，免得被人误解，成了呈堂证供。正在这时，又来了一辆警车，车上走出一位五十来岁的白发男子，正是实验中心的负责人卢曼博士。

“我们找不到麦克。”卢曼忧心忡忡地道，“听说你们一起下的班？”。

“会不会在实验室？”科特的脑中浮现出那个隐藏在地下百米深处的环形隧道，那个巨大的机器。一旦运行起来，在极小的空间内，可以产生超过太阳中心十万倍的高温。

“昨天的实验出了点问题。”

“My God。”科特喃喃地道。

卢曼博士脾气暴躁、待人傲慢，行事却以严谨低调著称。如果他说出了点问题，就是出了大问题。

“我认为与麦克有关，需要尽快找到他。”

科特沉默了一下。他是物理博士，只会寻找粒子，找人应当是侦探的事儿吧？看着卢曼目光中那股掩饰不住的焦虑，他低头闷想了几秒道：“他喜欢中国菜，经常去华人街下围棋。……您可以派人打听一下。”

“知道他中文名字怎么写吗？”

显然，除了学术这块，主任对自己雇来的助理了解不多。只知道麦克是个华人，从小被一对英国夫妇领养，所有的教育都是在欧洲完成的。

科特掏出一个皱巴巴的笔记本，翻出其中的一页，上面赫然写着三个汉字：“贺兰翚”。

这还是第一次见面时麦克写给他的。科特没去过中国，也不认得汉字，“贺兰翚”三字在他看来不过是一堆潦草的线条。直到现在他才意识到：自己与这个人虽然天天见面，经常喝酒吃饭，在共同感兴趣的高能物理方面交谈甚欢……但他们交流的主要语言与这里的绝大部分科学家相同：一张张白纸，上面写满一排排算式……

他只记得当时的话题是伽利略号探测器升空，除此之外，他对贺兰翚这个人一无所知。