是因為鬍子嗎？只要謝晏喜歡，他也可以留的。

還有黑色的頭髮和眼睛，謝晏就是黑髮黑眼，所以會更喜歡和自己一樣的黑色麼？

可他是金髮，眼睛也是純正的金色，變不成黑的——謝晏明明說過喜歡他的金髮，還經常給他梳頭，誇他的頭髮漂亮，很像「金毛」。

阿斯爾不明白，他分明就是金毛，為什麼還說像金毛？

那現在，謝晏又不喜歡金毛，改喜歡黑毛了嗎？

阿斯爾眼底暗潮湧動，想來想去，又覺得是自己的問題。

他早就該向謝晏學習「天國」的語言了，如今那景使都聽得懂，他卻還不會，簡直不是合格的伴侶。

謝紜被來自上方的鋒利視線接連剜了好幾眼，也察覺到可汗似乎面色不虞，都沒怎麼發話。

忙又斟了碗酒，拱手向對方賠罪：「美酒甘醇，在下一時忘形，若有失言不當之處，還望可汗恕罪。」

謝晏轉過頭，看見阿斯爾棄犬般的委屈表情，不禁失笑，假裝吸了吸鼻子，低聲說：「我好像聞到酸味了。」

阿斯爾也認真地吸氣嗅聞，卻只聞到酒肉香氣，還有謝晏身上香皂的味道，偏頭露出疑惑的神色：「我怎麼沒有聞到？」

他那模樣更像極了某種大型犬類，謝晏努力憋著笑，抬手在他手背上拍了拍，又給他添滿面前的酒碗，示意他向使者說些什麼。

「無妨，可敦高興，我便高興。」

阿斯爾雖不喜歡那使者，卻還是很配合地端起酒碗道：「請。」

這一碗酒飲盡，熱鬧的樂舞再起，謝晏扯了扯阿斯爾的衣角，側過一點臉同他說起悄悄話。

「剛才我就是和他聊了些閒話，不是故意讓你聽不懂的。」謝晏解釋道，「只是景人的文字與赫勒人的不同，短短的幾個字、一個詞語，都能譯成一長串話，還可能表達不出原本的意思。」

「所以，景人的文字，比赫勒人的更好麼？」

阿斯爾總是很會抓住重點，謝晏搖搖頭：「倒沒有什麼好壞之分，但他們也確實有他們的長處，值得我們學習。」

「對了，你想不想學『普通話』？」

謝晏突然問。

「就是我剛才說的那種，是我家鄉的語言。」

他學了這麼久赫勒話，也該讓阿斯爾學學中文了，比起讓阿斯爾學景朝人說「雅言」，他還是更希望對方學會說自己的語言。

阿斯爾連連點頭，還說：「謝晏教我。謝晏想天上的『家』的時候，我就陪謝晏說話。」