不過太宰治並沒有在意，因為他正著迷地翻著《地獄變》，沉浸在這本芥川龍之介短篇小說合訂集中。

貼心的最高幹部也沒有打擾首領，而是走進廚房，把夏油傑順手捎帶來的一些食材簡單加工了一下。

「回去之後就督促芥川寫作吧……」

太宰治把地獄變蓋在臉上，喃喃自語，

「織田作的小說不知道寫得怎麼樣了，其實安吾的那本也不錯，亂步的也……」

黑髮鳶眸的青年忽然坐直了身體，

「中也。」

「嗯？」

「你覺得我回去之後開一家出版社怎麼樣？」

「……」

橘發青年把煎蛋火腿三明治和牛奶放到桌子上，無奈地看向首領，

「你覺得可以就可以，但是他們真的會去寫嗎？」

「我不管——」

一貫沉穩陰鬱的男人仿佛真的回到了十五歲，在沙發上打著滾，

「中也先去寫，中也一定能寫出很好的詩，亂步也很好騙，讓他寫兩本，芥川，嗯……反正肯定都可以的！」

「……那你不如自己先去寫。」

中原中也默默吐槽。

————————————————————

與此同時，另一邊的蘭波正在看《彩畫集》。

沒錯，是五條悟送過來的，和《農神體詩》一起。

「這一版的翻譯比我們買的那版有趣一些。」

魏爾倫翻了幾頁，大致看了看。

是的，魏爾倫和蘭波是知道的，關於自己世界的異能者和這個世界的文豪們千絲萬縷的聯繫這件事。

畢竟滿打滿算，從魏爾倫來到這個世界已經半年多了，身為文藝青年的魏爾倫和蘭波平時也都很喜歡買書讀書，自然多少對那些熟悉的人名有過思考和搜查，雖然兩人對同名同姓的兩位法國詩人之間的狗血故事並不想評價——那時候的蘭波還滿心認為自己和魏爾倫雖然也有過爭吵，至少曾經的結局也並不差，絕不會走到兩名詩人這樣，正是因為他們之間是友情而不是愛情呢。

同樣的，兩人對其他熟悉同事同名文豪的趣事傳聞也沒那麼感興趣，但包括《惡之花》在內的許多法國詩集、散文集和小說已經基本堆滿了書桌前的整個書架。

順便一提，旁邊的另一個書架上是除了法國以外，歐美其他國家超越者和強大異能力者的同名文豪們的著作，再旁邊的第三個書架則是亞洲文學。

「不過還是中也翻譯的那版《彩畫集》更符合原本的行文應有的意境。」

「畢竟是『日本的蘭波』。」

魏爾倫微笑著合上手裡裝訂精美的《農神體詩》，