因為管理系統中標註的管理者一欄已經更改為「勞特」。

勞特也住在富人區。

焦棠本欲撤離，回望到那棟暗沉沉的居民樓，還有裡面傳出無聲的低吟，遂臨時改了方向。

根據資料, 焦棠找到勞特居住的大樓，一路往上, 越走心越沉。

樓里的音響過於刺耳，酒味覆蓋了整棟樓，頂樓有人在開派對。

焦棠跳入頂樓的窗戶, 見到在床上抱著酒瓶呼呼大睡的勞特。老勞特的房間裝滿柜子，其中一個抽屜因為東西太多，暫時未合上。

垂掛在抽屜一角的是綠色帶子, 底下墜一張工牌。焦棠瞟了一眼，工牌寫著「大地公司運輸三組司機勞特」。

工牌之下還有許多張工牌，勞特只有一個, 職位卻超過兩百個。

按照規則來看，獲得編制工作的居民才能免於中毒而死, 所以勞特一個人就占了兩百多個崗位，所謂尸位素餐, 莫過於此。富人怕死起來，嘆為觀止。

齊鐸靠前，指尖壓在老勞特的動脈上，只要稍微用力，就能使之在酒醉中暴斃，他轉頭看焦棠。

焦棠沉默片刻，搖了搖頭。齊鐸遂起身，示意窗外。

一行人於夜色之中又奔離小區。這一次再無阻滯。

上車前，焦棠瞥向從勞特抽屜里順走的幾張工牌，都是大地公司邊緣部門的員工通行證，包括地下勘探部門，和有毒礦物研究部門。

勞特只有一個，幾張無關緊要的通行證丟失了，他也不會在意。

焦棠還在管理系統中看到這兩個部門的員工名單。羅博斯十分貼心地在幾個人名上做了標記，替她省下許多尋人的功夫。

上車後，新收編的兩名隊員與他們打招呼，焦棠瞬間覺得七人座的吉普特別侷促，再增加成員就要換輛大車了。

周南恪說開車能治癒他的傷痛，仍舊充當司機，之後眼巴巴看著焦棠，問：「還要去哪裡？」

焦棠靠在后座，閉上眼：「找一找八目城有沒有畜牧場之類的地方。」

周南恪打開導航，撥了一圈，說：「不太遠有一個畜牧屠宰一體化的工廠，而且全城只有這一個。」

焦棠：「去碰碰運氣。」

周南恪打開車窗，邊抽菸提神，邊轉動方向盤。

八目城的夜晚特別安靜，但這種安靜是密不透風的，是壓抑的，是沖不破又散不開的無聲吶喊。周南恪形容它是一座大型行刑場，眾人聽完，心頭一凜，更加安靜了。

畜牧工廠一公里外就掛著「前方屬於大自然罐頭工廠私人領域，生人勿闖」的警示牌。

周南恪將車停下，連帶范浪，七人下車步行。

焦棠環顧四周，畜牧工廠建在正北向高丘下，有一片人工開鑿的林地。她踩了踩腳下砂礫，比之其他地方綿軟許多。邱老道的陣眼就在藏在附近。