陳馥野:「……算吧。」
「可是,不是說好本作除了穿越沒有超自然元素的嗎?」
「你問我我怎麼知道!」
安置好馬車,那小廝也連忙跟了上來:「我家小姐呢?」
「你家小姐做市場調研去了。」陳馥野說,「你還是跟著我們走吧。」
直到這會兒,吉祥物那邊的國際爭端才剛剛結束,以綠色大青蛙的勝利告終。
半牛人閉目倒在地上,手中緊緊握著一把獵弓,失敗得很悲壯。
根據兩邊商隊舉著的大牌來看,青蛙這邊是從廣西來的水果商販,大眼珠子上栓了倆月柿,半牛人則疑似是從義大利來的商隊,車上放滿了巨大如同輪胎一般的奶酪,通通用蠟紙包了起來。
好幾個洋人正在愉快高喊「Bravo!Bravo!」,半牛人也結束了表演,拖著下半身那詭異的奶牛裝,開心地站起身,做了幾個健美動作,向圍觀群眾展示他的肱二頭肌。
「這是什麼?」陳馥野蹙眉,「半牛人?」
聞言,那群洋人頓時止住了喝彩,紛紛轉過頭。
「?」
「半、半牛人?」其中一個把鬍子辮成三股麻花辮的綠眼睛洋人,開口就是流利的漢語,「哦,我的上帝啊!我們竟然從來沒有考慮過這個絕妙的名字!」
「……」
陳馥野: 「他上半身是人,下半身是牛,不叫半牛人還能叫什麼。」
聞言,半牛人突然捂臉痛哭:「他們一直叫我——長了六個胸部的男人!」
「!??」在場群眾譁然。
「是因為他們學的漢語哪裡出了差錯。」金芸心皺眉,「還是他們本來想表達的就是那個意思?」
陳馥野:「我覺得應該是後者。」
「哦!看在上帝份上,閉上你的牛嘴!」另一個洋人指責半牛人道,「咱們被這集市上的風紀騎士警告得還不夠嗎?你還想違反大明律多少次?」
「真是可笑,夥計們,瞧瞧這血口噴人的老皮埃爾,如果你不想我違反大明律的話,你最開始就不該設計這個需要暴露上半
身的愚蠢形象,聽著,我向聖母瑪利亞保證,這設計簡直跟我鄰居家的蘇珊阿姨做的披薩一樣糟糕!」
「……」
就這樣,一群義大利人捏著手指用漢語吵了起來。
雖然聽不懂義大利語,但是根據他們舞成千手觀音般手勢語言來看,矛盾應該挺激烈的。
趁這會兒,陳馥野走到商隊的車邊,盯著上面層層壘疊的奶酪。
坐在旁邊是一個瘦小的義大利男人,棕發藍眼,年紀不大,怯生生的。
看到自己,他瞥了一邊尚在進行的罵戰,試圖解釋:「呃,我們的吉祥物名為手持獵弓的奶牛男,靈感來源於古希臘神話中眾神之王宙斯變成一頭牛下凡追逐歐羅巴的故事。至於為什麼要用這個典故,我也不知道,但是我敢肯定的是,當時宙斯變成的應該不是雌性奶牛,這不符合常理。」
「我沒想問這個。」陳馥野說,「還是說你的開場白一定要用這個來進行?」
很顯然,他並沒有聽懂這句話,只是機械地繼續:「謝謝你!我一共會兩段漢語。」
「我倒也沒有在夸。」
瘦小男人直接打斷:「以下是第二段。」
「親愛的小姐,放在您面前如同車輪的是帕爾瑪奶酪,這是一種義大利硬奶酪,經過長時間陳熟乾燥而成,色淡黃,奶香濃郁,還具有豐富的水果味道,感興趣的話,就買來試一試吧!不試的話就算了,我們即將返航,再見應天,再見大明,再見亞細亞。」
說這段並不流利的漢語時,他正很明顯地瞟著手心的小抄。
「你們是從義大利把這個帶過來的?」陳馥野問。
想想其實不可能,這個沒有飛機的年代,漂洋過海那麼遙遠,犯不著跨越半個地球一趟,就區區為了賣些能砸死人的大輪胎奶酪。
問完這句話,他很明顯卡殼了。
於是他做了一個「等我一下」的手勢,拉了旁邊的另一個洋人,嘰里咕嚕好一頓揮手彈舌,把情況複述了一遍。
「哦哈哈哈,那當然不是。」那個洋人走上前來,笑容滿面解釋,「親愛的小姐,這是我們在江寧住下的村落里製作的。我們在這裡遊歷了兩年,順手做些家鄉出售,這個月的末尾就要坐船回家了。」
伸手撫摸蠟紙,下面的奶酪手感果然非常堅硬,陳馥野看向他:「這種奶酪能保存多久?」
「在不開封的情況下,氣溫合適,空氣乾燥的話,我們的奶酪至少可以儲存一年。」他回答,「不過根據應天府的氣候來看,保存時間就要縮短一些。」
「嗯。」陳馥野摸著下巴重新打量起這些奶酪來。
「怎麼樣?」洋人搓著手期待著望向她,「我們的帕爾瑪奶酪無論是當成桌上點心,塗抹麵包,煎炸培根火腿,還是配合空心粉食用,都是居家旅行的上佳之選啊!」
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved