「自己人,說清楚不就完了,他還怪官方的嘞,煩。」
「你就別怪他了,他也得向他隊長交代啊。」
這個場合越聽越複雜。陳宇楓走也不是,留也不是,他感覺自己是個旁觀者,還是個看熱鬧不嫌事大的。
陳宇楓要是走了,胡利安也弄不了,恩佐右腳不敢著地,就這樣,還一瘸一拐地非要去赴宴。陳宇楓和胡利安一左一右架著他,像極了兩大護法。
他們走了不到500米,來到了場館裡的一間酒吧。
這間酒吧一看就是給球員準備的。因為在場館內部,沒有對外的牌子,這一定是熱刺俱樂部內部人開的娛樂場所。
他們一進去,就看見羅梅羅和孫興慜已經在包間裡等著了。
「噢!左子,你看上去好像很嚴重。」羅梅羅趕緊走過來,從陳宇楓手裡接過恩佐。
「你說你幹的好事!」胡利安罵他。
「我也沒想到是他啊。」羅梅羅紅著臉解釋。
「你就謝天謝地吧,要是別人,你就被罵死了。」
「現在已經被罵上熱搜了。」羅梅羅坦言。
五個人落座,主題非常明顯,羅梅羅的自我檢討會。
「這是我們隊長,Son.」羅梅羅給他們介紹。
孫興慜站起來和他們握手。
孫興慜個頭很高,和陳宇楓差不多,但是明顯孫要壯一些,他面帶微笑,彬彬有禮地和恩佐、胡利安還有陳宇楓一一握手。
「都認識。」恩佐說,「啊,這位是……胡利安的中國朋友,目前在英甲效力。」
孫興慜聽了,有一點驚訝,他說:「你不說,我還以為韓國人。」
你才是韓國人,對,你確實是。陳宇楓腦子裡閃過一個調皮的念頭。他用英語跟孫興慜問好。
晚宴在一片「祥和」的氛圍里開始了。陳宇楓默不作聲,一邊聽他們講話,一邊吃著難吃的生火腿龍蝦卷。
聽著聽著,他發現,他們根本無法交流。孫興慜說英語,他們三個說西語,只有恩佐的英語像那麼回事,但是他們之間好像隔了一道韓式英語和西式英語的屏障,完全是雞同鴨講,陳宇楓一整個無語了。
他們三個還變本加厲,誰也不說英語了,搞得孫興慜也很尷尬。
陳宇楓說,不如,我幫你們翻譯吧。
四個人齊刷刷的看向他。
陳宇楓用韓語對孫興慜說:「Son,恩佐說,他也沒想過會發生這樣的事,你千萬別誤會了,這場比賽不受控制了,沒有人想這樣。」
「你確定你不是韓國人?」孫興慜大吃一驚。
「你會說韓語?」胡利安也大吃一驚。
「我會一點。」陳宇楓摸摸額頭,不好意思的說。
「這叫一點?」羅梅羅也驚呆了。「胡利安,你交的是什麼神仙朋友?」
「切。」恩佐撇撇嘴,他感覺陳宇楓又在給自己加分了。
「你是不是除了踢球之外,就是學外語,你到底會幾門語言?」胡利安問他。
「就這些吧,我也沒想到會用得上。」陳宇楓和朴美妍交往了一年,這一年,被韓語搞得頭都要炸了。雖然戀情無疾而終,但是韓語卻留下了。
「恩佐,我替庫蒂說聲抱歉。」孫興慜舉杯對恩佐說,「這杯我幹了。」
這種喝酒模式看著太熟悉,陳宇楓不禁想笑,看來東方人的習慣大同小異,特別是中日韓。
「你說什麼抱歉啊,我的錯。」羅梅羅聽了直搖頭。「我還得跟你說聲抱歉呢。」
「你也會說抱歉啊,庫蒂。」胡利安損他。
「噢,胡利安,你就給哥點面子。」
……
就這樣,陳宇楓在孫興慜旁邊,撿著重要的給他翻譯了,免得他會錯了意。同時,也向這三個阿根廷人,表達了孫興慜友好謙和的態度。
這場羅梅羅的專場檢討會達到了比較好的效果。
過後,胡利安又誇獎陳宇楓了,他說:「你可真行,你還有多少我不知道的?」
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved