凱西：「……」

操了。

迪諾看著凱西的表情忍笑，問奧斯頓：「什麼案子？」

「瑞克斯監獄，」奧斯頓道，「一名犯人，安迪.赫爾曼，被|雞|奸【注】|，送到醫院後搶救無效死亡。」

凱西皺起眉：「這個人我們剛才好像在瑞克斯監獄見到了。」

「那現在去停屍房再見一面吧，」奧斯頓看了看手錶，「算你倆加班費。」

凱西嘆了口氣，迪諾晃了晃手機：「我打給羅拉。」

「不了，還是我打吧，」凱西阻止迪諾，「我親自和卡爾道歉比較好一點。」

……

仁愛醫院

凱西和迪諾走到前台，向護士出示了警官證後，凱西問：「曼哈頓兇殺重案組的，剛才你們這是不是接收了一個來自瑞克斯監獄被搶救無效的病人？」

「哦是的，」前台的金髮護士查了查記錄，「是道格醫生接手的，他在——道格醫生！」話音未落，金髮護士就正好看到了道格醫生，直接把他叫住，示意警官們那個棕發的醫生就是他們要找的人。

凱西和迪諾走過去，問了一下醫生死者的情況，道格醫生簡明扼要的說了一下死因，死因很學術，但確實是因為|雞|奸|直接致死的。

迪諾問：「屍體現在在醫院還是在法醫處？你們送過去了嗎？」

「五分鐘前剛送過去，」道格醫生不好意思的笑笑，「麻煩你們白跑一趟了。」

「沒關係，還有個問題想問你，」凱西從兜里掏出小小的本子和一支筆，「赫爾曼被送來的時候就死亡了嗎？」

道格醫生搖了搖頭：「沒有，他是在急救室搶救過程中死亡的。」

「那他有沒有說什麼？」迪諾追問，「類似於誰對他做了這些事這樣的話。」

「他沒有說具體的名字，」道格醫生回憶，「他只是不停的重複『報復』這個詞。」

報復？

凱西下意識的和迪諾對視了一眼。

……

詹姆斯還沒有解剖完畢，凱西和迪諾只得先回了辦公室。辦公室里格洛瑞婭和傑瑞有了些發現。

傑瑞把赫爾曼的照片和信息投影到大屏幕上，開始介紹：「來和赫爾曼先生打個招呼。安迪.赫爾曼，男，37歲，八年前，因|強|奸|薇薇安.利特而被判在瑞克斯監獄服刑八年。」

「八年？」凱西心算了一下，「現在已經是2012年了，他什麼時候刑滿釋放？」

格洛瑞婭諷刺的笑了笑：「明天。」

凱西一驚。

迪諾搖了搖頭：「明天就能重新擁有真正的生活和自由，卻在前一天因為|強|奸|這種屈辱的形式死了，世界上還有比這更甘甜的嗎？」

凱西看向他：「你是說剛才道格醫生提到的，赫爾曼一直在提的『報復』？」

迪諾點了點頭，回身敲了敲大屏幕上顯示出來的八年前被安迪.赫爾曼|強|奸|的薇薇安.利特的照片：「走吧，我們去拜訪一下八年前的受害者。」

「我把地址發到你們手機上！」格洛瑞婭喊，凱西揮揮手示意她知道了。

……

「這就是薇薇安.利特的住址？她應該不能住在公園裡面吧？」

迪諾看著眼前豎著的中央公園的標誌，無言以對。

他倆一個法國人，一個長時間在國際上飛來飛去的前國際刑警，當然對紐約不那麼熟悉——或者說非常不熟悉。

凱西撓了撓頭：「這很奇怪，薇薇安.利特是受害者，又不是加害者，她為什麼要留個假地址？」

迪諾提出一個假設：「也許是害怕赫爾曼的報復——」他想了想又提出了一個新假設，「——也或許她早就決定了要報復赫爾曼，她覺得八年的刑期太短了。」

「有道理，」凱西點了點頭，「先回車上吧，我給格洛瑞婭打個電話。」

電話接通後，格洛瑞婭也非常奇怪，她馬上在系統里查詢了薇薇安的電話、郵箱、工作單位的聯繫方式，但都一無所獲。

凱西放下手機，總結：「電話停機了，郵箱被註銷，格洛瑞婭打電話到薇薇安的工作單位。但是在八年前庭審結束後薇薇安就辭職了。」