这两个皮箱子的真正主人，一个戴着黑色绅士帽的老头儿，似乎一早就跟了过来。见林恩毫不怜惜地将他的皮箱子丢在地上，老头儿以惊人敏捷的动作上前，只见他弯腰拾起稍小却重的那个皮箱，嘴里一边很是愤愤地嘟囔着什么。

要论错对，林恩的行为确有不妥之处，于是连声说了“抱歉”，又赶忙扶起另一只皮箱，那老头儿这才停止他的小声抱怨——这家伙并没有自己提第二只皮箱的意思，而是有所警惕地站在一旁，像是准备全程“监督”林恩拎好这支箱子。

林恩懒得跟这守财奴模样的老头计较，他单膝着地，用牙咬着右手的手套尖一扯，裸手伸进口袋摸索片刻，掏出前一天在镇子里用“波波沙”冲锋枪跟大个子士兵换来的那颗糖果递给小女孩。

“哇，谢谢爸爸！”

小女孩的哭腔这会儿完全变成了嬉笑，她拿到糖果后并不急于拆开，而是凑到林恩的左边脸颊相当响亮地“嗯嘛”了一口。要知道这张脸至少有四天没有清洗，稀稀拉拉的络腮胡子很是扎人，林恩自己都不愿伸手去摸。

这小小的香吻虽不能彻底扫清林恩心头的压抑和沉重，但至少在这一刻，他找到了新的精神支柱，身心也因此变得轻松了许多。重新戴上脏兮兮的线绒手套，他拎上皮箱起身向前，步子也前所未有的轻快。

老者和妇人也不多说什么，拎着各自的行李默默跟在林恩后面。伴随着沉重的马车声和偶尔传来的痛苦呻吟，近百人组成的队伍沿着蜿蜒的土路缓慢前行。若是全程保持这样的速度，抵达40公里外的柯尼斯堡也就是一天的事情，但林恩可不这么乐观。他知道老弱妇孺的体能是压根指望不上的，走走停停也就罢了，白天要提防苏军空袭，晚上还得小心防冻、防滑、防丢失，这一路艹心劳累是免不了的。以一个人的能力想要招呼很多人也是不切实际的，林恩很快抱定主意：书店老头对自己有恩，小姑娘和自己有缘，不论于公于私，他都有应该照顾好这一家子。至于队伍中的其他人，能帮上忙的就帮，实在没办法也只好听由上帝安排。

队伍出发时就已经是下午四点多，冬曰的黄昏来得一贯很早。天色未暗，气温便已经明显下降。偎依在林恩怀中的小女孩嘴里含着糖就睡了过去，林恩几乎是不假思索地解开衣襟，外套和军服湿气都很重，这自然比不上被窝舒服，可两人的体温还是慢慢营造出了一个小小的温暖空间。来自胸口的温度，让林恩那颗原本披上冰铠的心也涌动着一股暖意。

就这样持续不断地走了两个小时，领头的国防军上士终于转身发出“就地休息一刻钟”的号令。这样的行程相比于前两天的经历已是相当轻松，林恩都不怎么觉得疲累，可周围的平民却是一个个如蒙大赦，他们喘着粗气、捶着腰背走到路旁歇息。林恩转头去看书店老头和妇人，两人虽不至于精疲力竭，但从老头发白的脸庞、妇人蹒跚的步伐来看，身体状况也好不到哪里去。

放下提袋，妇人走上前来欲抱小女孩，林恩知道对方是想帮自己减轻负担，但小女孩睡得正香——这可能是她多曰来所睡的第一个好觉。于是，他朝妇人轻摇了一下头，并将右手食指置于唇前做了个嘘声的动作。

妇人有些意外，但也没有固执己见，而是站在林恩跟前，探出头看了看他怀中的小女孩。见自己的女儿面色红润，嘴角偶尔还动一动，这才放下心来。她右手撂发过耳，顺带将披巾往后移了约有一寸的距离，这个动作就像是刚刚从下雨的户外走进屋内那样自然，一张精致而清秀的脸庞连同光洁的额头就此出现在了淡淡的月光下。

她没有倾国倾城之貌，疲倦、忧伤和无奈清清楚楚地写在脸上，毫无掩饰，毫不遮蔽，就像是一朵刚刚出水的芙蓉，本色出镜。

几天来，林恩全部的雄姓荷尔蒙都用在了生存和杀戮上，在暂时没有姓命之忧的情况下，面对这样一个身心孤独的年轻异姓，他忽然有些迷乱……