當然，尋常的例子不適用於現在，勝利者從不受任何指責，相反，它任何的舉止都會被認為是英明偉大、別有深意，引發極為幽深的想像。比如說在這寥寥幾句對談之後，就有人借著所謂「悶聲發大財」的描述，揣測出了新的東西。

「我隱約聽說。」保祿忽然道：「除了對葡萄牙作戰以外，大安朝廷好像還出征了東瀛。」

「是的，很多僱傭東瀛武士的商人都知道此事。」恩禮道：「據說大安的遠征軍炮擊了江戶，情形也頗為詭異……」

聞聽此言，船中的聲響都靜了一靜。大家都是消息靈通的高手，當然知道所謂的「情形詭異」到底是個什麼詭異法；戰爭激烈與否還在其次，單看東瀛人傳出來的消息，那江戶城外就簡直是百鬼夜行的活地獄，種種景色絕非人間可以想像——設若是在往日，這樣近乎怪談的傳聞大概也就是一笑了之，可現在……

在海上討生活的人大多迷信，即使不至於愚昧到真相信什麼東方的奇異法術，心中也難免會有些莫名的戰慄。但在恐慌與戰慄之上，還有一個隱約的念頭縈繞不去：

「中國人到底想做什麼？」

·

小船在港口駐留了兩盞茶的功夫，各位海商才由當地的衙役接引上岸，改為乘坐馬車。按照中方提前通知的流程，第一天是商人們自行休息的時間，可以手持勘合四處參觀，只要不涉足軍事禁地，其餘並無禁忌。所以幾個膽大的洋人也掀起了馬車的窗簾，小心翼翼張望外面——他們都是走南闖北見多識廣的人，掃一眼四周後迅速在心中做起了比較。僅以市面上的見聞而言，此地的繁華富盛當然遠不如馬尼拉及孟買等殖民貿易城市；但如果詳細觀察市容市貌，那某些基礎設施的建設卻又精緻完善的匪夷所思，令人咂舌。

平整乾淨的地面、整齊的房屋、井然有序的人群，以及道路兩旁時常可見的深溝深井——商人們的通譯問過了替他們趕車的馬夫，馬夫說這是所謂的「陰溝」、「陰井」，用來下雨時排走污水、掩埋髒物，還要投入石灰定時消毒；這小小的城市中正是時時有人打掃，所以才能這樣的乾淨整潔。