王雅蕾和李塵找了一個安靜卡座，招呼他們的是一個日本女留學生，或許是日常打工，又或許是女方家的某位親戚。她拿著小小的筆記本站在桌旁。

王雅蕾點了金槍魚手卷，牛油果色拉和一些烤串，又提議分享一支小小的梅酒。她見到了操作台上忙碌的店主，忽然有點饞，問今天的海膽怎麼樣，還有幾隻。

女孩子的中文並不熟練，她沒聽得太明白。李塵用日語又說了一遍，她感激地去了後廚，又出來回答李塵。李塵翻譯說今天有很好的海膽，還有四隻。王雅蕾自然全部要了，

「你日語還很流利……」等那女孩離開，王雅蕾說。

「其實都快忘光了，我說得少，今天想起最早去日本的時候，才特別想說兩句。」

「你在日本工作的時候，日常的生活怎樣？」王雅蕾有些好奇。

李塵看著操作台，「很無趣，一個人去便利店吃東西，偶爾一個人去居酒屋，周末一個人四處走一走。」

「我以為至少你會和同事一起去居酒屋。」

「不，我不太習慣，那時候也不寬裕，Dolice 太小。」李塵說，「我定期要回去看她，有很多用錢的地方。」

李塵對年輕人一直很寬容，王雅蕾知道，很多時候他是將對女兒的愛投射在他們身上，她甚至覺得自己都可能是被投射的對象。

菜上齊後，他們不再聊天。

這家的酒食比預想還好吃，烤串是中國人喜歡的味道，海鮮卻還是最原本的樣子。李塵和王雅蕾小酌著，看著女服務生吃力地記錄客人的點單...

「Dolice 已經長到我很難明白她的年紀，時間過得真快。」李塵有些感嘆。

「我覺得這很正常，我爸也早就不懂我。」

李塵想了想，「在廈門的時候，Dolice 和我不愉快，她說如果我和你多聊天，就會更明白她。」

王雅蕾覺得好笑，心想這姑娘又在想什麼，但嘴上還是說，「Dolice 還是年輕。」

她想起 Dolice 的容貌和表情——這個姑娘在成長中已獲得了周圍人最大的寵愛，有著旺盛的探索欲和同理心，會成長為最有魅力的那種女性。

「嗯，那天我看到你給她抽菸，你們喝了很多酒。」李塵說。

「……抱歉。」王雅蕾用杯子擋臉

李塵卻沒有生氣的樣子。

兩個人吃得滿足，打算步行去地鐵，他們可以在同一站地鐵下車。

現在是晚上 8 點，路上行人還是很多。王雅蕾和李塵走在街上。王雅蕾看著行人的表情猜測他們的身份，也在想別人到底是如何看待自己和李塵。

她有些輕鬆也有些惆悵，今天的約會大約不會再有第二次。二人邊走邊聊工作，到達地鐵站附近——這是一個人流比較密集的綜合百貨廣場。

王雅蕾在想是否就此告別，自己先去逛一下商場。她正思考如何和李塵說，卻在人群中看到了一張熟悉的臉……