我：「現在不用死記硬背, 每天看眼熟就行。我看到有部動漫有講這部分的內容，可以回去看。」

阿綱：「哦哦。」

學生抽出一套嶄新的數學題, 伏在桌上第一秒就開始啃筆頭。我則趴在對座, 飛速搞出一部分題型的總結筆記，翻出類型一樣但題干不同的問題，按步驟帶他解。

我：「萬變不離其宗, 碰到就套公式。」

阿綱：「哦哦。」

最後多記了十個英語單詞。聽寫兩遍，沒滿分。換成記五個。

一遍過。

我：「很不錯嘛, 發音也比大部分日本人標準。是因為遇到的外國人多嗎？不過我覺得義大利人的口音講英語有點搞笑，你還是別學他們了。不然就在他們說話的時候捂住耳朵。」

阿綱：「……」他現在還分不太清口音的差別，但被誇得害羞之餘不知戳到什麼笑點而正努力憋笑。

再聽寫五個單詞，過關。

我：「簡單吧。記多記少沒關係，重要的是積累和及時複習，否則一次性背再多也會忘。里包恩沒用艾賓浩斯記憶法帶你學嗎？我畫了個表格，每天背完打卡，到考試前基本能考綱全覆蓋了。偶爾偷懶也沒事。」

阿綱：「哦哦……哦哦。」

學完比預先說好的還遲了二十分鐘。

我用拿著鉛筆的手抓了抓頭髮，有點懊惱。立刻把檯面上散亂的資料、習題冊和筆記本整理疊好，將筆塞回書桌自帶的筆筒。

「不好意思，我沒注意時間。」我說。

棕發男生正好奇地翻看著我摘抄影視台詞歸納出的固定英語句式，聞言發出一聲「咦」，也才怔了怔，抬起頭：「十點多了嗎？」

書房巨大的落地窗外，被黑夜染色的雲層舒捲，再次密蔽遮月。但高樓之下的縣町風光仍然影影綽綽地張燈結彩。

這無疑還是一個平凡而安寧的晚上。

危險、生死與黑手黨的戰爭離得遙遠。國中最後一段時光的煩惱無非是又被老師罵了，和朋友玩的時間少了，原本能做對的題目在交卷前改成錯的；以及如果明天要早起，得掰著手指精打細算最遲能玩到幾點鐘。

我沾了本地人國中生的光，順利玩到這個世界的遊戲。

和文娛作品一樣，這裡新潮熱門的第九藝術也統統都是我沒體驗過的。

阿綱同學則是貨真價實的音遊玩家。他的打歌成績不算非常大神，但因為常玩也顯得十分宏偉。

我在他的推薦下嘗試了幾首歌，追求刺激選了極難模式。結果一開始還好，後來隨著一個轉折點，譜面猛地壯大——滿屏幕眼花繚亂的判定，比垃圾分類還麻煩。

打歌打得手忙腳亂，被無語笑了。蹲在旁邊圍觀的玩家則笑得更開心。身為過來人的老玩家的樂趣之一就是看新人吃到自己吃過的癟。

所謂殺人犯會回到犯罪現場也是差不多的原理，本質都是預判到有熱鬧可看。

我不言棄。挑了目測擅長的合作射擊類遊戲，問萬能的管家臨時多買來一個手柄，連接酒店配置的設備，投屏到投影儀。便舒坦地和國中生坐在客廳毛絨絨的暖和地毯上組隊開戰。