她站住了，打量著四周，周圍模糊的景象突然變得清晰起來。

桃樂絲一下子就知道自己到了哪裡。

這間牆上掛著呼呼大睡的肖像的圓形房間，正是鄧布利多的辦公室——但此刻坐在桌子後面的卻不是鄧布利多。

而是一個顯得很虛弱的乾癟巫師，禿頭上只有幾縷白毛，正就著燭光讀一封信。桃樂絲以前在霍格沃茲從沒見過這個人。

她走上前，要揪住他的為數不多頭髮扯一扯，但是她失敗了——她的手穿過了那巫師的頭髮。

那個巫師連頭也沒抬，他繼續讀信，並微微皺起了眉頭。

「有趣，這是什麼？靈魂里的回憶？」桃樂絲拄著下巴嘀嘀咕咕的：「下次做個這個送給德拉科好了。」

巫師似乎根本沒有聽見桃樂絲的自言自語，他嘆了一口氣，把信迭起，站起身來，從桃樂絲身邊走過，連看都不看她，徑直過去拉開了窗簾。

窗外的天空布滿紅霞，似乎此刻正是日落時分。

那個巫師返回桌邊，坐下來，心不在焉地玩弄著兩個大拇指，望著門口。

桃樂絲慢慢的環顧著這間辦公室，沒有鳳凰福克斯，也沒有那些呼呼旋轉的銀質小玩意兒。

這是里德爾所知道的那個霍格沃茨，也就是說，這位她不認識的巫師是校長，不是鄧布利多。

而自己也比鬼魂強不了多少，五十年前的人是完全看不見她的。

辦公室外面有人敲門。

「進來。」老巫師用虛弱無力的聲音說。

一個大約十六歲的男孩走了進來，摘下他的尖帽子。

一枚銀質的級長徽章在他胸口閃閃發光，他比桃樂絲高得多，有一頭烏黑髮亮的頭髮。

桃樂絲走到里德爾的身前，盯著他的眼睛，但顯然，里德爾是不會發現這一點的。

「啊，里德爾。」校長說。

「您想見我，迪佩特教授？」里德爾說，顯得有些緊張。

「坐下吧，」迪佩特說，「我剛才一直在讀你給我的那封信。」

「哦。」里德爾說，他坐了下來，雙手緊緊地攥在一起。

「我親愛的孩子，」迪佩特慈祥地說，「我不能讓你留在學校里過暑假。你肯定願意回家度假吧？」

「不，」里德爾立刻說道，「我情願留在霍格沃茨，也不願到那個——那個——