德拉科忍不住要笑，他一向肆無忌憚，所以也就真的笑出聲來。

半小時後，特里勞尼教授發給每人一張複雜的圓形圖表，要他們在上面填寫自己出生時的行星位置。這是一項枯燥乏味的工作，需要計算許多煩瑣的時間和角度。

「我這裡有兩顆海王星，」過了一會兒，桃樂絲看著自己的那張羊皮紙，皺起了眉頭，「這肯定不對，是嗎？」

「啊呀，」羅恩模仿特里勞尼教授悄聲細氣、神秘兮兮的口吻說道，「當天空中出現兩顆海王星時，肯定預示著有一個可愛的漂亮的小人兒要出生了，桃樂絲……」

桃樂絲被他逗笑了，但倒霉的是，特里勞尼教授聽見了他的話，也許正因為這個，她在下課前給他們布置了那麼多家庭作業。

「參照你們各自的圖表，詳細分析下個月將對你們產生影響的行星運行方式，」她嚴厲地說——那聲音不像平時那個空靈虛幻的她，倒更像麥格教授了，「下星期一必須交上來，不得以任何藉口推脫！」

「討厭的老蝙蝠，」他們融入下樓的人流，回禮堂吃飯時，德拉科恨恨地說，「整個周末都要搭進去了，我還想和你去霍格莫德約會呢！」

他們來到門廳，在座位上坐下，德拉科的位置上有一份不知誰留下來的報紙，他撿起來隨意的掃視了兩眼，然後肉眼可見的情緒變好了起來。

他放下報紙，隨意在禮堂里張望著，接著他揮起手來：「韋斯萊！喂，韋斯萊！」

哈利、羅恩和赫敏轉身望去，德拉科站在那裡，好像為什麼事兒高興得要命似的。

「幹嗎？」羅恩沒好氣地問。

「你爸爸上報紙了，韋斯萊！」德拉科說——他揮舞著一份《預言家日報》，說話的聲音故意放得很響，使擁擠在門廳里的每個人都能聽見，「聽聽這個吧！」

魔法部又出新亂子

看來魔法部的麻煩似乎還沒有完，本報特約記者麗塔.斯基特這樣寫道。

最近，魔法部因在魁地奇世界盃賽中未能有效維持秩序，以及仍未能對其一位女巫師官員的失蹤作出解釋，一直受到人們的批評。

昨天，由于禁止濫用麻瓜物品辦公室的阿諾德.韋斯萊的怪異行為，又使魔法部陷入新的尷尬境地。

德拉科抬起頭來：「想想吧，韋斯萊，他們連你父親的名字都沒有寫對。他簡直就是個無足輕重的小人物，是吧？」他幸災樂禍地大聲說。

這時，門廳里的每個人都在聽他說話。德拉科像演戲一樣豎起報紙，繼續念道：

阿諾德.韋斯萊兩年前被指控擁有一輛會飛的汽車，昨天又捲入一場與幾位麻瓜執法者（「警察」）的爭執中，起因是為了一大批極具進攻性的垃圾箱。

韋斯萊先生似乎是趕來援助瘋眼漢穆迪的，此人曾是傲羅。

當瘋眼漢穆迪再也不能區分普通握手和蓄意謀殺之間的差別時，他就從魔法部退休了。