她說現在略微高端一些翻譯都拿分成，偏愛熱暢銷書。

久而久之耳熟能詳的作家的作品一遍遍修訂，重新翻譯。

冷的無人問津。

對於現狀，謝清妍頗為苦惱。

聊了一會兒謝清妍問能不能加她微信。

孟秋大概聽明白她話里的意思。

謝清妍覺著她的翻譯水平將就能用，而且好的文學翻譯需要文字功底，培養一個不容易，但也沒想立即和她合作，大概想再考察一陣。

做這行的人都謹慎。

圓桌那邊大多工作人員都到了，主編大手一揮，「先吃飯吧，邊吃邊聊。」

孟秋被一推，一帶，放到了趙曦亭旁邊。

她不大自在，起身想走。

不知哪個頭腦活絡的把她按住。

一邊安排別人，一邊自來熟地和她說：「你就坐這兒，位置都定過的，你是趙先生的人，別的地方坐不了。」

孟秋明知他說的「趙先生的人」不是那個意思，耳朵還是一辣。

趙曦亭從頭到尾沒吱聲。

他要真想冷著誰，坐他旁邊，骨頭都漏風。

他不說話，孟秋樂得自在。

不少人給趙曦亭敬酒，言辭多奉承。

趙曦亭喝酒上臉，沒一會兒眼尾就散著紅，黑眸亮得仿佛覆了一層膜。

他落了酒杯腦袋有些沉，眼往旁一搭。

小姑娘只坐了椅子三分之一，旁邊女孩兒找她搭話，她斜過去半張身子認真聽，貼身的白色羊毛衫在腰處塌下去，她聽到有趣處，手臂一動，背上的肩胛骨撐起來。

像一隻柔軟的蝶。

腰肢細穠的蝶。

趙曦亭按了按太陽穴，舒緩酒精的躁意，懶懶地合起眼來。

飯局九點多便散了。

出版社那邊的工作人員問孟秋怎麼回學校。

趙曦亭不疾不徐提著大衣來，說：「我送。」

問她的那人正愁車不夠，「那行那行，不然還得派車來，小孟你跟趙先生的車。」

孟秋立馬拒絕：「不用了……我可以自己打車。」

「太晚了，這邊到燕大得四十多分鐘呢，我們不放心。」

那人以為她客套，直接給她塞進車裡去。

趙曦亭門一關，十分利落。

風聲人語聲立時被隔在外面，車裡安靜極了。

孟秋緊貼著左側的車窗，眼睛看著一排排路燈，最後乾脆閉上眼，裝睡來逃避和他獨處。

趙曦亭在黑暗裡靜坐了一陣，烏眸慢悠悠掃過去，嚴絲合縫地網住。

見她眼睫輕顫便知她在想什麼，外頭那點散漫紳士的皮子直接撕開了，淡聲。

「在我車上你也敢睡過去？」