但是下一次他總是會向新的人伸出試探的手。可能他在海文太久了，遠離家族，孤軍奮鬥。他只是想有一個能理解自己的人，想要有人讓他覺得安全。

第二天一大早，迪克買了雙人份的三明治，打算去檔案室和坎迪一起分享，然後他們就可以順理成章聊點其他東西。

坐在辦公桌前的是另一位警員，那個活靈活現的夜翼小人不在桌面上。

他才知道坎迪請了一個長假。迪克帶著三明治和兩杯咖啡有些失落地回到自己的工位，他很快振奮起來，他們在同一個警局，下次還有機會交朋友。

沒有機會了。

迪克出了一個長差，是夜翼的工作。他消失了大半個月，主任險些把他的警員證當做捲菸紙拿來點菸草。

等他回來的時候，檔案室的人依舊不是他想見的那位。迪克假裝若無其事地問起，得到了一個他意想不到的回答。

坎迪辭職了。原因似乎和落網的名士殺手有關，那位殺手被押送進監獄，負責抓捕他的警探名氣大漲。沒人知道坎迪在這其中扮演了哪個角色，只是在事件結束後，有一個沒有存在感的安靜青年離開了海文警局。

迪克想在空閒時間去坎迪家裡找他聊聊，他這時才發現自己沒有坎迪的聯繫方式和家庭住址。他在警局問了一圈，其他人也一樣。綠眼睛的青年悄無聲息地來了，悄無聲息地走了，沒留下一點東西。

迪克沒用上夜翼的手段，確切說，沒來得及。

他又一次離開海文，夜翼前往援助哥譚。他回來的時候，有一位正義的警官與殺手在海文跨海吊橋上一同墜落。

沒找到屍體。警局的同事們為了紀念他，給他在海文公墓象徵性地留了一塊墓碑，底下是裝著坎迪·扎伊德警員證的棺材。

迪克失去了一個從未擁有過的朋友，尚未開始的友誼最後終結於他在坎迪墓前送上的一束馬蹄蓮。

他在只刻了姓名和生卒年的墓碑前見到一個男人，那人對死者顯然並無尊重，在墓前抽菸。迪克來後，他把菸頭扔在地上，皮鞋鞋跟碾了碾。

迪克有些不悅，「你是誰？」

男人費勁地想了想，「勉強算是他哥哥，不過我們沒有血緣關係。」

他看著迪克一瞬間的怔愣聳聳肩，「不需要安慰我，我們沒有多少感情。我也不喜歡那個怪小子。」

「他不是怪小子，我希望你對一位犧牲的警官有一點基本的尊重。」迪克警告道。

「哦。」男人吊兒郎當地應了一聲，「都是些爛好心的傢伙。」他嘀咕道。