神諭的消息，這男孩兒只有十七歲，飲酒的年齡都不到，和家裡人賭氣跑上船來，他家人已經直接向警局報案失蹤了，他還在這裡悠悠哉哉想找什麼海妖。

那麼現在，好的，他又多了一項任務。把這個離家出走的小孩兒全須全尾地送回去。

而實際上，迪克是來這裡調查這艘非法捕鯨船的。

布魯德海文是從捕鯨業發展起來的城市，隨著產業結構轉型，鯨魚相關加工品需求急劇減少，捕鯨船被逐漸發展起來的灰色行業潛移默化地取代，如今在運行的船隻大多是漁船而非捕鯨船。上任市長頒布了捕鯨限制令以奪得海洋動保的好感，利博坦人控制各國政府後，這種法律並沒有得到太大的修訂。

這小孩兒，吉姆稀里胡塗登上的就是一艘非法捕鯨船。

但迪克不是因為簡單的違法捕鯨而來的。

他花了三天時間追著線索鎖定了這艘船，這艘船設定的航線是一條對於其他航線而言相對偏僻的路線，而這一條路線並不是鯨魚目擊的常見地。

一次偵察任務。而他希望這只是一次偵察任務。

迪克抹了把頭髮，戴上的假髮潮濕又悶熱地捂著腦袋。船身顛簸嚴重，他曾經在船上經歷過更惡劣的天氣，現在感覺也沒有很糟。

接下來就是要找個時間潛入船長室，航行記錄總能讓他看出點東西來，他該早點下手的，海上的天氣變得很快，這個時候他們又全都聚在室內，想做點什麼被發現的概率太大，得等待一段時間才能動作了。現在的任務是他得找個時間去給捕鯨炮做點手腳，他們對新人的看管太嚴了，顯然只上了三天船的迪克還遠遠沒有得到他們的信任。

迪克回到船艙，聽到隆隆的雷聲後，暴雨傾盆而下，他認命地走向雜物間。

他騰出了一半裝備裝進偽裝的衣服里，出來的時候有人把一箱啤酒推給他讓他拿進去，迪克應下，接過酒，正好碰上有人出來，就用膝蓋抵著門進去了。

一隻酒瓶被砸碎在地上，玻璃四散。

屋裡其中最壯的那個人倚在椅子裡，一雙眼睛鷹隼一樣鎖著面前的人，說話如同低吼：「你可以在那人面前再說一遍。」

而甚至沒人敢去勸和。

迪克一看就知道有人要倒霉了。這就是為什麼這箱啤酒被推給了他。

比起這個，他更好奇「那人」是誰。

說話的人是漢克史密斯，這艘船的船長，壯得像頭熊，是那種迪克不太想和他起正面衝突的類型。