那是一個會唱歌劇的年輕人，達娜婭很喜歡他，但半個月以前他因為對瑪格麗特試圖動手動腳而被罵的落荒而逃，再也沒有出現過 。

達娜婭想把瑪格麗特開除，但這也意味著胡安將不會再把他在碼頭掙的錢拿回來。達娜婭捨不得胡安的錢，所以只能不斷忍耐著，她放棄了讓瑪格麗特當招牌的想法，只求她不要再罵走酒館的客人。

「這可不好說，東家夫人。」瑪格麗特言之鑿鑿，「如果讓我保證不罵人，那麼你就必須保證他們不對我動手動腳 。」

最後達娜婭只能讓瑪格麗特干一些後廚和雜掃的活，儘量減少和客人接觸的機會。

好在瑪格麗特手腳麻利，達娜婭只能這樣安慰自己。

……

「尋影識蹤。」德拉科抽出魔杖，淡色的柔軟光芒從杖端冒出，將法朗西斯掉落的那縷金髮籠罩住。

杖端的光芒形成一條彎彎曲曲的金線，不斷向宮殿以外的地方延伸著。

「馬爾福，你確定這樣做？」

「有什麼可擔心的！況且這是唯一的辦法。」德拉科打斷了小天狼星，他指了指邦德，「你們倆把那個麻瓜處理掉。」然後獨自跟著金線向宮殿外走去。

「他在幹什麼？」哈利問小天狼星。他並不能看見金線，只覺得馬爾福好像著魔似的向外走去，他甚至懷疑馬爾福是不是瘋了。

「追蹤咒。」小天狼星皺著眉說，「一個禁咒。」

「不可饒恕咒？」哈利問。

「不。追蹤咒也是布萊克家族的一個咒語，源於馬爾福母親那一分支。我先把這個麻瓜送回家，哈利你跟上馬爾福，他很快就能找到法朗西斯，拿好雙面鏡，用這個和我聯繫。剩下的我們見面之後再給你解釋。」小天狼星看了眼仍昏迷不醒的邦德，「一忘皆空。」

「我很快就能趕上你們。」小天狼星說。

哈利只能先帶著滿肚子困惑跟著德拉科。

大約是因為路途還比較遙遠，德拉科最終還是雇了一輛馬車。

哈利也擠了上來——他總不能跟在馬車後面跑，對吧？

「滾出去，疤頭。」德拉科惡聲惡氣地說。

但哈利不為所動。

馬車行駛了大約四個小時，期間小天狼星也趕了回來，哈利滿腦袋的困惑終於得到了解答。

「追蹤咒是一個禁咒。」小天狼星說，「比我們那一分支留下來的符陣更加久遠，主要用來尋找失蹤的巫師。但是需要被追蹤者的頭髮作為引索。」