這番話氣得兩姐妹差點兒離家出走，之所以沒真的離家出走，是迫於布朗太太的威脅——如果她們敢這麼做，她就打斷她們的狗腿。

於是布朗姐妹只好忍氣吞聲，含淚答應繼續去上學。

（說起這件事的時候，兩姐妹氣得直哭。）

「去了農場赫蒂還會繼續念書嗎？」莫莉關切地問道。

「她說她會一邊學習打理農場，一邊繼續學業，」莎莉答道，「等她完成學業，就要和艾伯特結婚。」

「結婚？！」莫莉和尤拉齊刷刷看過去，夜色中兩雙眼睛亮得驚人。

「是啊，她是這麼跟我說的。」

「天哪！」莫莉不敢置信，「她還是個小姑娘呢！」

「不小啦——或許現在還有點小吧，可再過幾年她就是個大姑娘啦，我們都會變成大姑娘的。」

莫莉困惑地擰起了眉毛，「好吧，我們的確有一天會變成大姑娘，可我總覺得那一天還早著呢——結婚，那太遙遠了，我連想都沒想過，你們想像過有一天會和另外一個男孩子結婚嗎？」

莎莉興致勃勃地說：「我想過，並且想過好多好多遍。」

她輕快地轉了個圈，面向兩個小夥伴，倒退著行走，淡淡的月光映出了她臉上的憧憬與嚮往，「我想我未來的丈夫一定得是個美男子，他得有一頭漂亮的金髮或者黑髮，還得有一雙深邃迷人的眼睛，鼻樑高高的，仿佛是由大理石精心雕刻出來一般，他的下巴不能太尖，也不能太方，連接著一段修長優美的脖子……」

她絮絮叨叨地說了好多好多對完美丈夫的想像，簡直詳細到了一塊指甲蓋兒，一根頭髮絲兒。

聽完莎莉的描述，莫莉發出疑問：「除了外貌，沒有別的要求嗎？」

莎莉眨巴著眼睛，一臉茫然：「還能有什麼別的要求？」

「比如對方的性格，財產之類的。」尤拉說。

莎莉慎重思考了一會兒：「那我希望他性格溫柔，博學多才，至於別的嘛，」她俏皮地眨了眨眼，「我們得對溫柔美貌的小伙子寬容一點兒——哪怕他是個窮小伙兒又怎麼樣呢，迷人的臉蛋足以彌補一切！」

「村子裡有符合要求的男孩子嗎？」莫莉靈魂發問。