「是的。」年輕護士回答道，「如果您有需要，稍後我將為您介紹，火化事宜、墓地購買、葬禮儀式可以一次性全部安排下來。請您先確認這些信息是否正確。」

說完她將手裡的平板電腦遞到名櫻千早面前，屏幕上是一份死亡證明的模板，大部分地方都空著，已經填入的部分是她辦理入院手續時填寫的資料。

「應該沒什麼要改的，再說錯了也就錯了……啊、名字，把名字改一下吧。」名櫻千早說。

年輕護士一愣：「名字嗎？」

「嗯，她來到美國之後改用了英文名，但最後這次，還是用回她原本的名字吧。」她深吸了一口氣，輕聲吐出幾個音節，「咲夜，她的名字是咲夜·名櫻。」

辦完手續是兩個小時以後的事，遺體就在養護中心內的殯儀館進行火化，負責焚屍爐的工作人員在調整好溫度後很快離開，將空間留給悲傷的親屬。

名櫻千早在隱約看得見火光的長椅上坐下，扒拉了一會兒頭髮，才向仍舊站在入口不遠處的人招了招手：「悠真，站那麼遠，你難道怕火嗎？」

「抱歉。」榊悠真道了聲歉，向她走近幾步，卻再次道了聲歉，「千早，真的很抱歉。」

知道他想表達什麼意思，名櫻千早搖了搖頭。

「你在遺言中講的故事很生動，很感人，換個場合我會狠狠揍你一頓。」她說，「但我還有另外一個版本的故事，也許聽了，能讓你感覺好受一點。」

真是的……明明離去的是她的母親，怎麼她反倒要承擔起安慰別人的工作？

「她帶著我來美國之前，曾經遇到過一場襲擊，我差一點就沒了——原因當然是她的結婚對象，老頭子在外面結了不少仇，不僅僅是那個組織，當時他還追查著另外一個危險的國際犯罪組織。」

「不結婚是他們共同的決定，他們約定過要在解決那個組織後，重新回到一起。母親在告訴我那件事的時候自嘲地說，說不定那就是永別了，結果真的就成了永別。」

只不過那個時候她還沒能理解母親的心情，即便分開十年，她的母親還是深愛著那個男人——這一點也許被她繼承到一些。

「將悠真你送離身邊，應該也只是保護你的意思，並不是在意你對她說的那些話。」

「如果她只有一個人，一定會堅持跟老頭子結婚共進退，然後把你這個不禮貌的小子揍到乖巧聽話。但她懷著孕，她必須優先考慮我——說到底會變成現在這樣，還是因為我。」

「所以……我會負起責。」

就算她的執念因母親的死亡而消解，她應該做的事卻沒有因此變成別人的事。

「我會繼續潛入下去——還沒有到可以被回收的時間。」

「千早，」榊悠真在她面前半跪下來，仰著頭表情鄭重，開口時卻是商量的語氣，「在我離開之後，部門裡除了丹下科長之外，沒有適合做你接頭人的其他人選。但是，在我們的部門之外，我有一個推薦的人——」