塔齊歐駐足原地。

「按你的意思，我們是……」

高個子年輕人眼睛一轉，隔著皮襖揉了揉他的腦袋：「師傅和徒弟。」

塔齊歐當場愣住：「師傅和徒弟——？」

「不然呢？」莫里斯笑著叫道，「好傢夥，合著你一直都不知道啊！好吧，現在你知道了。所以你本來應當叫我『師傅』才對。但我還是更喜歡你直接叫我的名字。當然，如果你想要儀式感，可以參考『莫里斯師傅』、『可愛的莫里斯師傅』、『迷人的莫里斯師傅』，隨便加個你喜歡的形容詞。」

塔齊歐思考中點了點頭。

「好……好的美味的莫里斯師傅，」他摸著咕咕叫的肚子，「我餓了，師傅。你要帶我找吃的，吃的呢？」

美味的莫里斯師傅模仿丹尼團長打了個響指。

「馬上到。」

「什麼？」

下一刻，一頭灰熊從林子裡躥出來。

莫里斯迅速帶塔齊歐退到一旁。灰熊觸發陷阱機關，迎面掃來一根木頭，上面是不計其數的尖刺。

尖刺扎進熊皮，野獸發出一聲悽厲的嗥叫——塔齊歐打眼看到個深膚色的年輕人高舉火把，撥開擺動的桃金孃灌木叢朝獵物走來：他一半頭髮梳成馬尾，另一半披在胸前，下巴上打著唇釘，耳垂被配飾撐得像個圓環，脖子上掛有三條海紋石項鍊。他衣著極其原始，只裹著一塊粗布用來遮擋隱私部位。

年輕人取下灰熊後死死地盯著塔齊歐——那雙深邃的黑色眼睛讓當事人即刻察覺到一種警惕與憎惡——比甘伯爾村民面對狼人的敵意還要強烈。

這時莫里斯舉起雙手，塔齊歐再次看他用一門自己聽不懂的語言跟對方交涉。

三四分鐘後，那人割下兩隻熊掌遞給他們，拖起一大隻灰熊鑽回灌木叢。莫里斯示意同伴跟上。

「你們都說了些什麼啊，師傅？」

塔齊歐挽住他的胳膊。

人類悄聲解答：「他是尤卡坦瑪雅人，一開始把我們當成了西班牙殖民者，我告訴他真正的殖民者是不會學習土著語言的——我們只不過是兩條時運不濟的落水狗。他說要帶我們回部落，一方面為了監視，另一方面也算是對外來人員的友好招待。對了，他還交代了他的名字。」

「什麼名字？」

「蛇牙。」

第10章

10

那是位於河畔、四五幢堅固的梯台式房屋圍在一起的小村落。院子裡放著一個枯木製成的水槽，旁邊是菜園，種有木薯和番茄，幾個小孩在那裡逗猴子玩。當蛇牙現身，他們紛紛跑來圍觀。

大人們跟著從屋裡出來，蛇牙走上前跟他們說了幾句話，塔齊歐猜他是在向他的族人們申述莫里斯的說辭。

過程中他的心怦怦直跳。

他生怕這群人裡面藏著某個詭計多端的異種，或是對異種抱有偏見的極端分子。不過他很快打消了這份顧慮——莫里斯臉上罕見的友好足以讓他深信這些人類善良可靠。

沒過一會兒，莫里斯說要跟他們去肢解灰熊的屍體，塔齊歐也想加入其中，但隨即就被他的師傅以「礙手礙腳」為由推到屋裡。

進去後，塔齊歐靜靜端坐在草蓆上。

四周擺滿了各式各樣的彩繪陶器，對面是一位婦女和兩個十歲左右的小孩，他們擁有健康的小麥色皮膚和閃亮的黑色眼睛。晚風溜進窗戶，在他們棉布衣服上掀起精巧的褶皺。

塔齊歐垂下睫毛——在發現他們像觀賞奇珍異獸一樣盯著自己看時。「你們……你們穿這麼少，不冷嗎？」他不緊不慢地吐了句英語。

對方無應答。

是存在語言壁壘嗎？

他尷尬地耷拉著腦袋，儘可能讓自己看著像個沒有生命跡象的木頭人。而就在這時，他的肚子似乎已經迫不及待想要和主人對著幹了。

咕——

那在塔齊歐聽來是比打雷還要恐怖的聲音。

他閉上眼睛，抿起嘴唇。

屋檐下雨水滴滴答答地淌著，仿佛把時間切成了片片細小的雪花，每片雪花都冷得叫他受不了。他聽到不遠處噼里啪啦的響聲，隨之而來是一陣香氣，但他不太敢抬起頭。

「開飯了！」

謝天謝地，莫里斯終於來了。