人類微笑著低聲說：「我在這兒等你。」

就這樣，鐵門打開，塔齊歐跟著那名士兵走了進去。他們先下了十來層的台階，然後穿過一道長長的走廊，走廊盡頭是一堵牆和兩個反方向的分支，分支寬度接近走廊的三倍，兩側是相互交錯的牢房。

每間牢房裡關著十到二十隻不等的人類。周圍滿滿的血腥味，還有一些奇怪的臭味混合在一起。還好沒讓莫里斯進來。三次拐彎後，士兵停下腳步，吐了句荷蘭語：「半個小時。」說完便離開。

塔齊歐看向左側牢房，試圖在一眾精神萎靡、一蹶不振的俘虜中找到那位五官典雅、儀表堂堂的持槍總督。但最後，他的目光落在了一個背對著他、頭髮斑白、渾身沾滿稻草碎屑的老人家身上。

「尤加特先生？」塔齊歐出聲呼喚。

他看到那人先是一抖，隨後慢慢轉過頭，震驚在眼中聚攏又擴散，最終化為一個輕蔑的笑。

「好久不見啊，法奇奧。」

說話人氣息低弱，但不發虛。

「我叫塔齊歐。」

「我知道。」

路易斯·尤加特揚了揚頭：「幾歲了？」

「十八歲，零三個月。」塔齊歐淡然道。

「撒謊……」

人類疲憊地垂下眼皮：「旁邊跟著的那個人呢？」

「他在外面等我。」

從表情能夠看出這隻人類有些失望。

「到這兒來的目的？」尤加特再度發問。

「送吃的。」

「送了嗎？」

塔齊歐打開挎包，從裡面掏出一個熱騰騰的墨西哥卷餅：「先生，這是我和莫里斯親手為您做的。」

其他戰俘投來異樣的眼神，紛紛朝這邊靠攏。

「不著急，你們每個人都有。」塔齊歐給人類們發放食物，「吃了就不許再欺負路易斯總督。」

一雙雙嶙峋的大手伸出鐵柵，只有總督本人呆坐在那裡。因此，路易斯·尤加特是最後一隻拿到卷餅的人類。

看著人類喜歡吃他和莫里斯做的東西，塔齊歐欣慰地笑了，但那笑容漸漸消失：「為什麼離開墨西哥？」

「國家打仗需要兵馬，」尤加特邊吃邊回答，稍作停頓後說，「畢竟不是每個人都願意當布拉沃公牛。」

塔齊歐向前俯身，用假設的語氣對他說：「倘然這隻布拉沃公牛曾經救過你的命。」

「簡直是胡扯，」人類笑著搖了搖頭，「我堂堂西班牙大貴族官員，輪得到你一個凱爾特小雜種來救？」

現在塔齊歐明白了。

當年路易斯總督之所以會說出那句話，是因為他自己就沒尊重過塔齊歐。

「您的哥哥——大衛醫生，」塔齊歐轉而問候，「他也在你們這支艦隊裡嗎？」

弟弟吃完卷餅，用手背擦去嘴角殘留的辣醬：「他在墨西哥，在原來的那個地方。他得留在那裡，我讓他留在那裡。」

「蘭奇胡亞湖中心，」塔齊歐切入正題，「通往奧索爾諾火山岩漿池的那根管子，怎麼做到的？」

人類沒回答。

塔齊歐想起在巴塔哥尼亞冰原，月出前莫里斯對他說的那句話。「您……」這次他終於可以道出那個問題了，「您是異種嗎？」

「這話應該是我來問你，」路易斯·尤加特抬起頭，直視著他的眼睛，「我早該看出來的，報年齡在後面加月數、喝口酒就難受得要死、給你吃的像要你命似的、睡著後跟條死魚一樣拍都拍不醒。」

塔齊歐：「。」

「還一心向著印第安人……」總督氣得咳嗽起來，「我辛辛苦苦，辛辛苦苦完成的作業，你們輕而易舉就把它毀了。我偉大的計劃啊！你們，你們這兩條卑鄙的狗……」

塔齊歐後退一步。

「要搞破壞的人不是我們！」他大聲說，「如果大衛醫生沒有讓我們暫住在他那兒，沒有力薦我們去火山腳觀光，並且同意殖民兵租船給我們，我們是不會發現那根管子的！」

話畢，路易斯·尤加特眼睛睜得大大的，像聽到了一件不可思議的事。

「不、不可能！」人類站起來，雙手抓住鐵柵喊，「他是我哥哥，之前他同意這個計劃的。他不會破壞它，不會的！你在撒謊……是的，你在挑撥我們的感情！」

這下塔齊歐徹底憋不住了。

「或許他愛你，但他更愛他自己。所以你被利用了，我們都被利用了。」他聲音里有種奇怪的冷靜，「事實上，你那些行徑他早就看不慣了。你逼迫他製造瘟疫，害得墨西哥城生靈塗炭，甚至不惜引爆火山摧毀智利湖大區。你將無數瑪雅人的生命、信仰，還有他們的文化推進熔爐，讓他們數千年來的心血毀於一旦。你難道不羞愧嗎路易斯？你的良心——」

「夠了！」路易斯·尤加特呵斥道，他已然淚流滿面，「你懂什麼？我為我的國家做事，為方濟各會做事。我盡職盡責，問心無愧。輪不到你一個披著人皮的怪物來說三道四！」

塔齊歐不再吱聲。

他本來還想花錢給這隻人類買自由。可有時候，自由並不是花錢就能買到的。打開這扇鐵柵門容易，但套在心上的枷鎖，是他傾家蕩產也無法解除的。

士兵走過來：「時間到了。」