「特別是你。」她聲音裹著水汽，「很奇怪，不是嗎？弗蘭克出事那晚，你冒出水面，就像換了個人——至少年輕十歲的樣子。維德什，還有沙灘上的百來顆人頭，看樣子他們都是受害者。而你，你位於他們當中，卻能夠倖免於難。雖說丟了雙好腿，卻也撿了條命回來。你稱不上是一個體力好的漢子，但似乎比我們每個人都命大。」

「可能我是一隻運氣好的漢子。」

塔齊歐喑啞無聲地把這幾個字吐出口來。

「請不要再對我有所隱瞞，」她別過臉，珍珠發卡滑落到手邊，「我有權了解真相，奧沙利文先生，畢竟我愛過的兩個男人都死得不明不白。」

塔齊歐感到為難。

按理說他應該先去跟莫里斯和愛倫商量一下再作決定，但此刻蘿拉和他挨得很近，她單薄的肩膀在顫抖，她說的每一個字都讓他無從反駁。

況且，接連失去兩任伴侶，她一定也很心痛吧！他的良心告訴他，務必把這一切都向她交代清楚。

「其實……」他坦白道，「我和愛倫都是異種。」

「異種？」

「人類與非人類物種的結合體。」

「那你家那位呢？」

「……他是人類，一隻被詛咒的人類。他可以在小範圍內聞到其他異種的味道。愛倫也能辨別附近是否存在異種，但他是通過電流感應。」

對方沒回應。

他微微抬起頭，發現這隻人類小臉發白，樹脂色的眼睛淚光閃閃。「所以弗蘭克遇害前，你們是不是早就知道些什麼了？」

塔齊歐立即否認：「莫里斯完全不知情，我以我的生命起誓！」

「那愛倫·迪克森呢？」蘿拉又問。

「他……他知道得比我們早。」見人類顯露出艱澀的表情，異種連忙解釋：「愛倫沒有要害他的意思，他只是、只是不愛說話。」

蘿拉蓄滿眼眶的淚水滾落下來。

「是啊，沒有害他的意思。」她鼻音濃重，胡亂地抹著臉，「我們和他無冤無仇，他有什麼理由害我們呢？他只是選擇了見死不救而已。」

塔齊歐：「抱歉。」

「弗蘭克那麼相信你們，上船時他說你們每個人看著都很面善。」她胸口揪緊，氣都透不過來了，「還有維德什，你知道他為什麼會出事嗎？因為他想感謝你們，他打算親自抓幾條魚來給你們吃。他們、他們到死都是相信你們的啊！」

她睫毛顫動，像蝴蝶在雨中撲扇翅膀。

「如果……如果我今晚沒來問你，」人類低頭擺弄披肩流蘇，「如果我繼續被你們騙，如果我對過去的危險一無所知，那麼當危險再次降臨，我會不會就是我們當中第一個被碎成泡沫的人？」

塔齊歐一絲半氣地問：「我該怎麼補償你？」

「補償我？」蘿拉起身準備往甲板走，頓了下又折回來，「我需要你告訴我，怎樣才能變成異種？」

「變成異種？」塔齊歐不敢相信自己的耳朵。

她態度堅決：「沒錯，我想變得和你們一樣。」

這太荒謬了！——塔齊歐瞪著眼睛，不太能理解她的意思。「別誤會，我沒想去害人。」蘿拉解釋道，「弗蘭克和維德什已經死了，這是事實。我沒辦法拯救他們。現在我只想拯救我自己，僅此而已。如果你真心要替那個混蛋補償我，奧沙利文先生——請幫助我成為異種。」

塔齊歐心腸一軟。

「我……我也不是很清楚，」他避開和她對視，「這概率很小，同時也存在風險，甚至有可能失去生命。」

「我不在乎。」蘿拉說，聲音輕得像大雁羽毛，「如果我連我自己都救不了，事事都依附男人，靠男人過活，而我的權益仍得不到保障，那我還不如死了……是的，如果我像你一樣，站都站不起來，到哪兒還得靠他背著，我寧願自殺。」

塔齊歐怔住了。

彼此僵持近一分鐘——

「我確實自殺過。」他平靜地回應道，「所以我可以很負責任地告訴你，蘿拉·史密斯女士，自殺並不是一個明智的選擇。你說的沒錯，我可以自殺，而且我知道我自殺後並不會真的死掉。自殺可以免除我目前所承受的一切痛苦，並帶給我歡樂。

「但是我來到這個世界，我的目的並不是為了享樂，我的一生也不可能永遠歡暢無阻。如果我一感到不適就想從頭再來，我的意志只會更加薄弱。這在我看來不是新生，反而是在浪費生命。

「莫里斯比我更熟知這一點，所以他從不會要求我自殺。因為他讓我明白，無論我變成什麼樣，衰老或殘疾，我都不是他的負擔，更不是我自己的負擔。他讓我明白生命可貴。

「若非迫在眉睫的犧牲，任何時候都不要輕易放棄自己的生命。哪怕我們的權益毫無保障——活下去，是我們保障權益最基本的希望。」

塔齊歐覺察到人類的睥睨，知道自己又一不小心說過了頭。他心中不免感到失落。

「關於成為異種，我知道有個方法可能會奏效。」他看向自己，「凡是喝過我血的，都能從這裡面得到他們想要的。就看你願不願意。」

「喝血？你同意我喝你的血？」

「嗯……別太多就行。」

蘿拉輕微蹙眉後說：「那我們試試吧。」

「等等。」

塔齊歐一副顧慮重重的樣子。

蘿拉：「怎麼了？」

他望著她頭頂美麗的發旋，掀起上衣。