幾個小時後，他得到了消息：波本失敗了，卡爾瓦多斯確認被FBI總部的人帶走。

這不出琴酒所料。在琴酒的概念里，波本就是很可疑。真是煩人的傢伙，朗姆和波本都是。琴酒想。

但波本失敗這件事，要說是波本的責任，實在是很冤。

因為琴酒打報告的時候，只說了卡爾瓦多斯已經被FBI轉移了。他沒提赤井易容成了貝爾摩德的事，只說安全屋裡FBI行動成員全部轉移，他在找FBI遺留的線索，已經確定的是赤井親自護送卡爾瓦多斯去美國，但只有赤井一個人。雖然慢了一步讓琴酒怒火中燒，想要追上去卻被BOSS阻攔，但琴酒沒有暴露瑪格麗特的意思，他依然認為有些爭鋒只能存在於他和赤井兩個人之間。

所以波本得到的任務是攔截赤井，並帶走卡爾瓦多斯，貝爾摩德留在美國的人手可以配合他。

但赤井易容成了貝爾摩德，所以在波本眼裡，就是貝爾摩德中途不知道什麼時候截胡了卡爾瓦多斯。配合他的人在貝爾摩德在的情況下自然更聽貝爾摩德的，而此時的波本已經明白組織內的一些派系爭鬥了，貝爾摩德堅持要自己帶走卡爾瓦多斯，波本便也沒有堅持：多做多錯，他在美國確實需要貝爾摩德幫助。

當然，波本還是察覺到了不對勁的。只是他一個人要當面和貝爾摩德在組織里的其他人手針鋒相對 ，就顯得像在「爭奪」貝爾摩德對美國的掌控權了。

所以他離開以後才試探著和貝爾摩德發了信息。

貝爾摩德打電話過來：「你在說什麼奇怪的話，我還在日本。」

「……貝爾摩德，別開玩笑了，我剛才在碼頭見到你了。帶著卡爾瓦多斯。」

「……那不是我。」

這時候波本才確認，剛才那個不是貝爾摩德。

而又有誰能「假扮」貝爾摩德呢

「萊伊。」貝爾摩德給出一個答案，「親自護送卡爾瓦多斯的是萊伊。」

波本沒有再答話了。

就算能易容，萊伊也無法易容成貝爾摩德，能易容成貝爾摩德的只會是另一個人。波本這時候意識到：貝爾摩德知道了，瑪格麗特還活著這件事。

赤井秀一這傢伙到底在搞什麼啊！

仔細捋邏輯，思考整件事，就明白這確實是最佳選擇：如果不是赤井秀一速度夠快，琴酒一定能攔住卡爾瓦多斯，甚至FBI和琴酒帶著的行動組一定會有武力衝突。

之前為了逮捕琴酒讓瑪格麗特暴露，現在又為了逮捕卡爾瓦多斯讓瑪格麗特暴露了第二次……從臥底的角度，波本理解赤井，甚至如果他不認識瑪格麗特，他會認為赤井是個合格又值得敬佩的特工。但是……一旦帶入瑪格麗特，甚至帶入自己和蘇格蘭，波本的心情又有說不出來的煩悶。

最後波本也只是閉著眼睛又睜開，自語道：「赤井秀一，銀色子彈，嘖。」

「你最大的優點，是有個很好的妹妹。」

波本有和貝爾摩德聯絡的渠道。他和貝爾摩德聯繫過後等了一會兒才匯報朗姆。

他當然得匯報，他可不能暴露。等候的這一點時間就當作是他的貢獻了，想必稍微拖延這一點時間也夠赤井秀一將卡爾瓦多斯送進 FBI總部了吧。

但如果貝爾摩德先行匯報，那他也沒有辦法了。波本想。

波本也是冒了風險的，他認為貝爾摩德可能不會匯報。他隱約感覺貝爾摩德也有些事情瞞著組織，但他沒打算用自己握著的貝爾摩德的「把柄」來威脅貝爾摩德。用在這種事上不划算。

波本露出波本瞳：他之前也以為抓住了卡爾瓦多斯的FBI可能會和公安合作的，但赤井秀一居然選擇了這種……劍走偏鋒的方法。

卡爾瓦多斯則從頭到尾都沒意識到貝爾摩德不是貝爾摩德。

赤井雖然易容成貝爾摩德，將卡爾瓦多斯帶回了美國，但他並不能直接以這個模樣去見總部的人。詹姆斯不會對他用陌生的聲音接電話（當時他就是貝爾摩德的聲音）這件事說什麼，因為詹姆斯對他有種盲目的信任。他提前打過招呼，告知過詹姆斯聯絡時他會變聲後，詹姆斯就不會說什麼，還會幫他遮掩。總部的人可不一樣。

他也提前和總部的人商量好了行動方案，在他「收容」了理論上協助波本的，屬于貝爾摩德的人手後，他將卡爾瓦多斯帶入了提前安排好的位置，然後假裝發現了附近有FBI ，說要去「報仇」，讓貝爾摩德的人手保護好卡爾瓦多斯以後做出一副要反攻的模樣，轉頭淋了熱水撕掉易容，換回赤井秀一的樣貌，去將貝爾摩德的人手都打倒在地，再重新將卡爾瓦多斯控制起來。

「赤井秀一！你居然已經回了美國！」卡爾瓦多斯咬牙切齒，「你把貝爾摩德怎麼了！」