不過就是幾天前的事情,當時是姚老師那門專業選修的結課日,課間穿著黑色長大衣的莊啟走進來,站在講台邊對姚老師說了幾句話,許安繁沒太聽清,只聽見姚老師祝他一路順風。
是下課後姚老師告訴她莊啟要返回劍橋繼續念學位,她才意識到這是自己最後一次見他。
莊啟離開的時候她刻意不去看他,只盯著面前屏幕上的電子筆記,上節課剛講到外來詞現象,一個例子是英語中借用的法語詞「deja vu」。
這個詞近似於「似曾相識」,有很浪漫的解釋,引發回憶,又好像不是回憶。
「安繁,他在看你。」陳晚小聲說。
許安繁到底沒有忍住,抬眸望了過去。
兩個人的目光在透明的空氣中相遇,莊啟眸光中情緒不多,依舊疏朗英俊,就像外面冷色的冬季。
他先收回視線。
許安繁無端升起一個念頭,假使許多年後,萬分之一概率她在茫茫人海再度遇到他,是仍舊認識還是忘記,而那時產生的感覺,是否就是deja vu。
那夜北市大雪。
(回憶篇完)
第32章 新夏 許安繁確定他看見了自己。……
「還有一個法語詞jamais Vu, 是跟deja vu相反的意思,翻譯成舊事如新。」許安繁說。
咖啡店裡香氣瀰漫,宋問凝托著下巴重複了一遍:「舊事如新。」
她仔細想了想, 然後說:「英文版的書名就定這個吧, 挺合適的, 你發給我。」
許安繁便聽話地在手機上打給她,又說:「謝謝凝姐。」
「謝什麼,賣你版權我也拿錢的。」宋問凝心直口快道。
她對著窗外的光看了看自己新做的指甲:「這下你這本《無夏之年》連外文版也要有了, 多虧了我以前在英國那個老同事, 他自己跳出來單幹做獨立出版社, 第一本就簽你。」
許安繁笑笑:「還是凝姐人脈廣。」
宋問凝很受用:「那還用說。」
停了一下,她道:「不過也是你寫得好,你之前不是得過一個什麼國際短篇獎嗎, 他對你有印象。而且安繁,我有預感你這次書一定會大賣,我讀你這麼多稿子, 第一次這麼投入,你寫得好像自己的親身經歷一樣, 我看哭好幾次。」
許安繁猶豫一下,還是告訴了她:「確實大部分我都經歷過。」
《無夏之年》主要寫的是兩個女孩子的友誼,其中一個在十九歲的夏天墜樓, 她的死與另一個女生的暗戀對象密切相關,不過具體的死因到全書結尾也沒有定論。
宋問凝紅唇微張, 很驚訝:「你怎麼不早說?所以那個男孩兒有原型?我要告訴出版公司, 讓他們之後宣傳的時候加上。」
許安繁卻很遲疑:「凝姐,能不能不這樣。」
「你看你,現在好多作者為了營銷, 寫的角色沒原型也硬編一個,你倒好,不識好歹。」宋問凝沒好氣道。
許安繁不說話,只是用一雙清澈的眼睛望著她。
宋問凝心軟了,用手指隔空點了點許安繁的臉:「行,你就用這張臉裝可憐吧,看著挺乖,任性起來誰都拿你沒辦法。」
她是真的好奇,不肯放過這個話題:「那你跟我講講,你確實喜歡過那麼一個人,結果他有害死你朋友的嫌疑?就是那天市局找你那個案子?」
宋問凝把那年的往事概括得簡潔精準,許安繁愣了愣,垂眸盯著面前咖啡杯里的拉花說:「算是吧。」
而後她抬起頭:「那天在市局,我又見到他了。」
當時她追上莊啟,他的反應很冷漠,說了那句「不是不想再看見我」以後就離開了。
許安繁曾經還想像過再見到他自己會是怎樣的反應,等到真的碰面,卻是意料不到的狀況。畢竟當時她沒想過岳照墜樓的案子會成為懸案足有五年之久,又在二零二三這一年重新調查,讓她跟莊啟重逢在詢問室外。
宋問凝「嘖」了聲:「難怪掛我電話,原來是碰上初戀了,你後面解釋的時候可沒跟我說。」<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>:||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved