=====================

斯萊特林勝利了，但桃樂絲卻病倒了，那場大雨——成功的讓她感冒了。

其實龐弗雷夫人的一副藥劑下去，她就該好了的，但她偏偏不肯喝藥，然後躺在醫療翼里。

德拉科拿她沒辦法，她鬧著不肯喝藥，學校里也沒有人捨得逼她，於是德拉科只能在醫療翼裡面陪她。

和桃樂絲獲得同樣下場的還有哈利，他最後在搶奪金色飛賊的時候不小心摔下了掃帚——洛哈特教授堅持要治療他受傷的手臂，結果卻被他變沒了三十三塊骨頭。

這使他不得不躺在醫療翼里，等待著骨頭長出來——即便這樣，赫敏也不認為是洛哈特的錯。

入夜了，德拉科被龐弗雷夫人趕回了宿舍。

現醫療翼里只有桃樂絲和哈利兩個人，而哈利正被生骨的疼痛折磨的直哼哼。

好一會兒，他才沉沉睡去。

睡了沒一會兒，他驚恐地意識到有人在黑暗中用海綿在擦拭他的額頭。

「走開！」他大聲說，隨即，他認出來了，「多比！」

家養小精靈瞪著兩隻網球般的大眼睛，在黑暗中打量著哈利，一顆淚珠從他尖尖的長鼻子上滾落下來。

「哈利.波特回到了學校，」他悲哀地小聲說，「多比幾次三番地提醒哈利.波特。啊，先生，您為什麼不聽多比的警告呢？哈利·波特沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？」

哈利從枕頭上撐起身子，把多比的海綿推開。

「你在這裡做什麼？」他問，「你怎麼知道我沒有趕上火車？」

「因為這正是他幹的，波特。」桃樂絲在床簾那邊開口，多比這才發現桃樂絲的存在。

他渾身發抖，想要迅速消失。

「慢著，多比，我不會告訴德拉科的，把一切告訴哈利吧。」

「仁慈的斯威特小姐——仁慈的——即便是對多比，對這樣壞的多比。」多比哭得更厲害了。

「正是這樣，先生。」多比緩了緩，說著，拼命點頭，撲扇著兩隻大耳朵，「多比躲在旁邊，等候哈利.波特，然後封死了通道，事後多比不得不用熨斗燙自己的手——」

他給哈利看他十個綁著繃帶的長長的手指，「——可是多比不在乎，先生，多比以為哈利.波特這下子安全了，多比做夢也沒有想到，哈利.波特居然走另一條路到了學校！」

他前後搖晃著身子，醜陋的大腦袋擺個不停。