「艾斯克?」塔齊歐用德語譯出那串摩斯密碼,得到人類眼神肯定後迅速把他拽進屋,並送去一條毛巾。「我洗過了,您放心用。」
「謝謝。」人類放下箱子,用毛巾擦了擦臉和脖子,轉身將外套掛在衣架上。
塔齊歐:「箱子裡……」
「是操作及轉子內部線路資料。」艾斯克走到他面前,「現在,我要的東西呢?」
塔齊歐取出錢袋,即將遞交到對方手上。「等一下,」他將它收回,「您怎麼證明這些資料是真的?」
「如果連這點信任都沒有的話那乾脆別做生意啦!」艾斯克比手畫腳地說,「我們大老遠飛比利時,跑到這破屋子裡,是來聽他們嚎叫的嗎?」
塔齊歐:「……我只是想不通,您跟我們說您在德國密碼處工作,您的哥哥又是通訊部高官,現在出一萬馬克就從您這兒買走情報。我、我很難不懷疑你們是不是串通好的。」
「這有什麼想不通的?」
人類狠巴巴道:「我要錢,錢——你懂嗎?國家機密在我這兒狗屁不是!我甚至覺得你們拿錢買它都算虧了。我巴不得你們趕緊破解那台該死的機器,讓德國全軍覆沒。是的,最好將巴戈利亞以外的地方統統炸掉!」
見塔齊歐雙唇微啟,他露出冷冷的輕蔑表情,打開手提箱,將裡面的資料一股腦兒倒掉,近百張稿紙天女散花般鋪了一床。最後,他撂下空箱子,做了個「驗貨吧」的手勢。
塔齊歐趴床上動手整理起來。
他一邊排頁碼,一邊掃視上面的內容——
常規恩尼格瑪機有三個轉子。
這他知道,也見過。它們均刻有26個字母,可通過旋轉使某一字母朝上。
三個轉子的初始方向即密鑰?
這樣一來,光密鑰就有……17576個!
轉子可拆卸換位?
哦,不是17576,是105456。
連接板至多可互換6對字母的信號?
乍一看不多,但仔細算算,內部連線狀況可達100391791500種。
三個轉子的初始方向、排列順序,再有連接板加持——密文破譯概率僅為1/1.05869e16。
轉頭望去,艾斯克已經躺在另一張床上睡著了。
塔齊歐輕輕將資料疊好放在枕邊,鑽進被窩後睜眼躺平。如果資料記錄的信息是真的,那麼要靠不動腦筋一遍遍地暴力破解完全就是天方夜譚。
不過好在有內部線路圖和設計思路,回去要是能根據它複製出一台法國製造的恩尼格瑪機,說不定也能在過程里摸到其中的竅妙。
「因為我是一個被拋棄的失敗者。」
猝然而來的聲音讓塔齊歐炸起頭皮。
「什……什麼?」
「我以前是個兵,」艾斯克喃喃道,「有好幾次,我差點死在戰場上。那時我立志精忠報國,因為我相信士兵保護國家,國家才能保護士兵。我全力以赴,儘管到最後我的國家還是吃了敗仗。後來部隊裁軍,我毫無預兆地被裁掉,而比我年長的大哥竟意外被保留,並且過得風生水起!對我來說,裁軍斷的不是我一個人的後路,還有妻兒在等我著去養活。退伍後我嘗試開肥皂廠,奈何戰後引發的一系列財政危機讓我徹底破產,於是我又不得不回通訊部,懇求我那春風得意的好大哥施捨我一份掙錢的差事。他給我的工作收入微薄,我只能將我的家人送到偏遠的巴戈利亞。他們在那裡一年的開銷還沒有我們在柏林一個月花得多。」
塔齊歐:「抱歉……」
「該抱歉的不是你!」人類猛地坐起來說,「於國人而言,我是叛徒;在你們眼中,我是走狗。可我深知自己更是一個丈夫、一個父親,我的妻子需要過冬的衣服和炭火,我的孩子需要營養和上學的費用。如果這個國家無法保護我、無法保護我的家人,無法給予我們最基本的生活保障,那我為什麼要繼續為它服務?這個國家在需要我的時候利用我,不需要我的時候就一腳把我踹開。而現在,我只不過是再用同樣的方式對待它罷了。」
塔齊歐對著天花板眨巴眼睛。
「請問我們可以關燈睡覺嗎?」
艾斯克:「關吧。」
「嗯,晚安。」
「晚安。」
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024赞中文网 All Rights Reserved